Hier finden Sie einen Überblick über die modernen Lieder, deren Übersetzungen im Forum der Allgemeinen Fragen auf www.russian-online.net gestellt wurden. Damit Sie auf diese Übersetzungen schneller zugreifen können, haben wir für Sie diese Liste erstellt.



Das kann euch auch gefallen. Hör zu:      

Wollen Sie vorhandene Interpreten alphabetisch sortieren?
Nach russischem oder nach deutschem Alphabet?

Фактор 2 - Faktor 2

Vorhandene Übersetzungen:  [Дама (Dame)]   [Люблю (Ich liebe)]   [Война (Krieg)]   [Красавица]   [Преступление (Verbrechen)]   [Наркота (Drogen)]   [Heiß Baby, Heiß]   [Девочка Мальвина (Mädchen Malwina)]   [Забудь её]   [Шалава]   [Для тебя (Für dich)]   [Весна (Frühling)]   

Дима Билан - Dima Bilan

Vorhandene Übersetzungen:  [Как я хотел]   [Я твой номер один (AN Dima Bilan - Ich bin deine Nummer eins)]   

Тату - Tatu

Vorhandene Übersetzungen:  [Обезьянка-ноль]   

Юлия Савичева - Julija Sawitschewa

Vorhandene Übersetzungen:  [Если в сердце живёт любовь]   

Maksim - Maksim

Vorhandene Übersetzungen:  [А помнишь небо]   [Знаешь ли ты]   

Звери - Swjeri

Vorhandene Übersetzungen:  [Быть добрее]   

Ёлка - Jolka

Vorhandene Übersetzungen:  [Девочка-студентка (Mädchen -Studentin)]   

Руки вверх - Ruki wjerch

Vorhandene Übersetzungen:  [Алёшка]   [Белые розы (Weiße Rosen)]   [Восемнадцать мне уже (Ich bin schon 18)]   

Reflex - Reflex

Vorhandene Übersetzungen:  [Люблю (Ich liebe)]   

Юрий Шатунов - Jurij Schatunow

Vorhandene Übersetzungen:  [Белые розыWeiße Rosen]   [Знаешь ли ты (Weißt du)]   

Тутси - Tutsi

Vorhandene Übersetzungen:  [Я иду (сама по себе)]   

Шао-Бао - Schao-bao

Vorhandene Übersetzungen:  [Когда-нибудь (Irgendwann)]   

Жанна Фриске - Zhanna Friske

Vorhandene Übersetzungen:  [Лалала (Lalala)]   

Трек & малышка - Treck & Malyschka

Vorhandene Übersetzungen:  [Я рисую (Ich male)]   

Братья Гримм - Brat'ja Grimm

Vorhandene Übersetzungen:  [Снег, снег (Schee, Schnee)]   

Серёга - Serjoga

Vorhandene Übersetzungen:  [Ой вы, ночи тёмные. (Крупный, плечистый и среднего роста)]   

Вика Цыганова - Wika Zyganowa

Vorhandene Übersetzungen:  [Русская водка (Russische Wodka)]   

Любе - Ljube

Vorhandene Übersetzungen:  [Ты неси меня река]   

Газманов - Gasmanow

Vorhandene Übersetzungen:  [Доля]   

Натали - Natali

Vorhandene Übersetzungen:  [Ветер с моря дул]   

Ирина Аллегрова - Allegrowa

Vorhandene Übersetzungen:  [Войди в меня]   

Тальков - Talkow

Vorhandene Übersetzungen:  [Солнце уходит на Запад]   

Юрий Визбор - Jurij Wisbor

Vorhandene Übersetzungen:  [Домбайский вальс]   

Михайлов - Michajlow

Vorhandene Übersetzungen:  [Мой сын (Mein Sohn)]   

Песни из фильмов - Lieder aus Filmen

Vorhandene Übersetzungen:  [Подмосковные вечера (Не слышны в саду даже шорохи...)- Худ. фильм "Подмосковные вечера" ]   [Ария московского гостя (Если у вам нету дома)- Худ. фильм "Ирония судьбы или с лёгким паром" ]   [Если в сердце живёт любовь (Не смотри ты по сторонам)- Сериал "Не родись красивой" ]   [Hа речном песочке я Марусю встретил- Худ. фильм "Свадьба в Малиновке" ]   [Если б я был султан- Худ. фильм "Кавказкая пленница" ]   [Улыбка (От улыбки хмурый день светлей)- Мультфильм "Крошка енот" ]   [Расскажи, снегурочка, где была- Мультфильм "Ну, погоди!" ]   



Zurück zum Inhalt

Wortschatztrainer Russisch Deutsch Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern.