auflegen - положить трубку [palashyt' trupku]

Grammatisch gesehen:
Verb положить perfektiv, i-Konjug.;
imperfektiv: класть

Ein Schritt weiter:

Man kann auch sagen:
повесить трубку

Трубка ist der Telefonhörer und wird auch in folgenden Redewendungen benutzt:

• bitte nicht auflegen -
  не кладите трубку
  
• ich gehe dran -
  я возьму трубку
  (wörtlich: den Hörer abnehmen)
• niemand geht dran -
  никто не берёт трубку
  (wörtlich: niemand nimmt den Hörer ab)
• schnell auflegen -
  бросить трубку
  (wörtlich: den Hörer werfen)

Beispiel:
Он положил трубку.
Er hat aufgelegt.

Dieses Wort des Tages finden Sie auch beim Wortschatztrainer Ruslanka. In der Vollversion können Sie im Wort des Tages auch zwischen den Tagen und Monaten blättern und die Wörter wiederholen.