Russische Box - Wissenwertes über Russisch und Russland
Hochschule - Teil 1 * Studienjahr - Teil 2 * Hochschulabschluss - Teil 3
Teil 1 erzählt Ihnen Alles, was Sie über Hochschulausbildung in Russland wissen müssen
Die Bildung, insbesondere die Hochschulbildung, spielt eine große Rolle in der russischen
Gesellschaft. Ein Hochschulabschluss ist in Russland Voraussetzung für eine
berufliche Karriere. Daher sind russische Familien bereit,
für eine Hochschulausbildung ihrer Kinder viel Geld auszugeben.
Studiengebühren für ein Studium werden kritiklos akzeptiert.
Das Studium im Ausland bleibt zwar noch ein Traum für viele,
aber wenn die Familien es sich leisten können, versuchen sie ihr Kind ins Ausland zu schicken.
Das Studium in Russland beginnt in der Regel ab 17 Jahren und ab 22-24 kann man schon mit seinem Studium fertig sein. Nur mit erfolgreichem Schulabschluss nach der 11. Klasse kann man sich an der Hochschule bewerben. Die Hochschulausbildung dauert in der Regel 5-6 Jahren.
An allen staatlichen Hochschulen gibt es eine Zulassungsprüfung, die sehr schwierig ist. An den privaten Hochschulen, die es in Russland erst seit den letzten 10 Jahren gibt, wird keine Zulassungsprüfung durchgeführt. Die Zulassungsprüfung und dann später die Lehrveranstaltungen an den Hochschulen werden, mit wenigen Ausnahmen, auf Russisch durchgeführt.
Bis etwa 1993/94 war die russische Hochschulausbildung sehr klar und deutlich.
Neben einer kleinen Zahl "klassischer" Universitäten (vor 1917: Moskau, St. Petersburg, Tomsk, u.a.) wurden die "spezialisierten" Hochschulen, die Institute, gegründet.
Heute ist der Hochschultyp "Institut" fast völlig verschwunden.
Es gibt eigentlich zwei Hochschularten: Universitäten und Akademien.
Obwohl die Begriffe den deutschen Bezeichnungen ähnlich sind, darf man sie nicht verwechseln. Die Besonderheit der Universität besteht darin, dass sie in vielen Fachgebieten ausbildet, während die Akademie sich auf die Lehre des speziellen Tätigkeitsgebiets konzentriert. So kann man zum Beispiel Medizin nur an der Akademie studieren.
Beide Typen von Hochschulen können auch Doktoranden ausbilden. Eigentlich ist die Akademie eine neue Bezeichnung für Hochschulen in Russland. Früher hießen die Akademien "Institut", und danach haben die Institute sich in Akademien oder Universitäten verwandelt. So ist z.B. aus dem Medizinischen Institut (vor 10 Jahren) heute die Medizinische Akademie geworden. Durch Hinzufügung weiterer Fächer kann sich die Akademie (oder das ehemalige Institut) auch in eine Universität verwandeln. Manche Hochschuleinrichtungen haben den Titel Institut nur aus der Tradition heraus beibehalten:
Московский физико-технический институт (MIPT) (Moskauer Physik-Technisches Institut), in Wirklichkeit arbeiten Sie nach dem gleichem Prinzip wie die Akademien.
Russland ist groß und die Lebenshaltungskosten in den Ballungszentren unterscheiden sich drastisch.
Viele Leute können sich einfach nicht leisten von Sibirien nach Moskau zu fahren, um zu studieren.
Deswegen ist es in den letzten 10 Jahren üblich geworden, dass die großen Universitäten
Filialen in anderen Städten eröffnen. Manche Filialen sind so groß geworden,
dass sie auch in Institute umgewandelt werden können.
Natürlich ja! Die Voraussetzungen sind Russischkenntnisse und Abitur.
Viele Hochschulen bieten auch Russischkurse an, die auf die Prüfung vorbereiten.
Viele Abschlüsse (fast alle technische und wissenschaftliche Berufe) werden
in Deutschland anerkannt und hochgeschätzt. Medizin, Pädagogik wird zwar auf hohem Niveau unterrichtet, aber in Deutschland nicht oder nur teilweise anerkannt.
Mehr über die Fachrichtungen lesen Sie im Teil 2 .
Wenn Sie Interesse am Studium in Russland haben, finden Sie hier weitere praktische Informationen:
Wenn Sie Interesse am Studium in Russland haben, finden Sie hier weitere praktische Informationen:
- Wörter zum Thema "Schule bzw. Studium" finden Sie nach jedem entsprechenden Artikel in der Rubrik Russische Box. (s. weiter unten).
- Die Wörter aus der oben genannten Artikeln, sowie viele andere Ausdrücke, können Sie auch mit unserem Wortschatztrainer Ruslanka bequem offline lernen und üben.
Zurück zu Themen | Wortschatz | Textanfang |
Auf Russisch | Einfache Aussprache | Erklärung |
высшее учебное заведение (вуз) | [wyschije utschjebnaje sawidjenije] | Hochschule |
вуз | [wuss] | Hochschule (offiz. Abkürzung) |
институт | [insstitut] | Institut (Fachhochschule) |
университет | [uniwirssitjet] | Universität |
академия | [akadjemija] | Akademie (Fachhochschule) |
филиал | [filial] | Filiale (der Hochschule) |
получить высшее образование | [palutschit' wyschije abrasawanije] | Hochschulausbildung bekommen |
поступать (в вуз) | [passtupat' (wwuss)] | sich immatrikulieren lassen |
поступить (в вуз) | [passtupit' (wwuss)] | (an der Uni) zugelassen werden |
учиться (в вузе) | [utschiza wwusi] | studieren |
окончить (вуз) | [akon'tschit' (wuss)] | Hochschuleabschluss machen |
Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern. |