Hier ist der zweite Ausgabe von der neuen Rubrik auf www.russian-online.net "Russisch mit Witzen am Freitag", die seit Freitag den 1. April 2016 auf der Seite erschent.

Diese Seite wird ausschließlich am Freitag aktualisiert. Jede neue Ausgabe macht euch mit vielen verbreiteten umgangssprachlichen Ausdrücken bekannt. Um die neue Ausgaben nicht zu verpassen, markieren Sie unsere Facebook-Seite www.facebook.com/RussischOnlineLernen mit "Gefllt mir!".
Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch Wir sind ein Team
[kamanda] - Team

Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch Gruppenfoto. Incentive draußen
- [karparatif] - Incentivemaßnahmen.

Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch Ich habe niemals den Sinn des Lebens gesucht. Mein Terminkalender ist zu voll.
- [ssmyssl shysni] - der Sinn des Lebens
- [rabotschij grafik] - Terminkalender


Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch So ist es... Das Stadtleben!
- [shysn'] - Leben

Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch Endlich zu Hause.
- [doma] - zu Hause


Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch Unvergessliches Lächeln.
- [nesabywaimyj] - unvergesslich
- [ulypka] - Lächeln


Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch Kannst du auch so?
? - [tibje slabo] - kannst du auch so? (umgangspr.)

Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch Mein lieber Hund, hast du meine Beruhigungsmittel gesehen?
- [pjoss] - der Hund
- [usspakaitil'nyje] - Beruhigungsmittel

Lustige Tierbilder Russisch-Deutsch Wie Männer und Frauen das Leben sehen.
- [mushsskoj] - männer-
- [shensskij] - frauen-
- [wsgljat] - Ansicht
S. auch andere Ausgaben "Russisch mit Witzen am Freitag: Russisch lernen mit Witzen und Spaß"
Über verwendete Bilder "Russisch mit Witzen"

Solche Bilder nennt man auf Russisch демотиваторы "demotivatory" eine Art der Collagen aus Fotos und Texte, die als Parodien auf Motivationsposter entstanden sind. Dieses Genre genießt eine große Popularität im russischsprachigen Internet.

Für unsere Rubrik "Russisch lernen mit Witzen und Spaß" haben wir die Original-Bilder ausgesucht bzw. zusammengestellt, die auch für Russischanfänger leicht verständlich sind. Die Texte wurden auch sinngemäß auf Deutsch übersetzt.

Diese Rubrik wird wöchentlich freitags aktualisiert und lädt seit Freitag den 1. April 2016 alle, die Russisch lernen, ein, die Sprache mit Witz und Spaß zu vertiefen. Um die neue Ausgaben nicht zu verpassen, markieren Sie unsere Facebook-Seite www.facebook.com/RussischOnlineLernen mit "Gefällt mir!".

Unser Lesetipp für Russischanfänger

Lesebuch Russisch Für Lesestart auf Russisch Mini-Märchen - Lesebuch Russisch für Anfänger. Gut geeignet für Kinder und Erwachsene. Kleine humorvolle Texte und schöne Bilder bereiten Ihnen viel Spaß und Freude beim lesen üben auf Russisch.