Experten- Ecke

Ты, наверно, спрашиваешь себя, что делать эксперту в такой простой теме. Но может ты все-таки найдёшь и для себя здесь что-нибудь новенькоеновенькое -
etwas Neues . Для эксперта эта страничка написана по-русски, но наиболее трудные слова выделенывыделены -
hervorheben зелёным цветом. Нажми на них, если ты затрудняешьсязатрудняешься -
Schwierigkeiten haben в переводе.

Ты знаешь, что в оригинальных русских текстах вместо ë пишут букву e. Прочитать слово можно правильно только тогда, если ты это слово знаешь. Попробуй прочитать эту скороговоркускороговорку -
Zungenbrecher . Щёлкни мышкой на слово c буквой е, что б проверить правильно ли ты его прочитал.

четыречетыре -
E - [tschityrje] - vier    черненькихчерненьких -
Ë - [tschornin\'kich] - schwarz    чумазенькихчумазеньких -
schmutzig    чертенкачертенка -
E, dann Ë - [tschirtjonka] - kleines Kobold    чертиличертили -
E - [tschirtili] - zeichnete]    чернымичерными -
Ё - [tschjornymi] - schwarz]    черниламичернилами -
E - [tschirnilami] - Tinten]    чертежчертеж -
E dann Ё - [tschirtjosch] - Zeichnung]  .

Все русские женскиеженские -
weiblich имена заканчиваютсязаканчиваются -
beenden sich на -а, -я. Но есть одно русское имя, которое не заканчивается на -а или -я. Какое это имя? ДогадалсяДогадался -
erraten сам? Если нет, то попробуй найти ответ в списке имён или посмотри ответ здесь.

Список русских имен в новом окне (Vornamensuchetool)

Ты знаешь, как образуются русские имена и фамилии? В рубрике "Знаете ли вы, что " и "Грамматика" ты можешь повторить основные правила. А теперь проверь себя. Прочитай рассказ о семье Орловых и назови полное имя, отчество и фамилию всех членов семьи.

Это семья Орловых. Глава семьи, Николай Борисович, врач.
У него есть сынок Серёжа и дочурка Таня.
Галина Петровна - это его вторая половина. Она учительница.

Мы знаем, что существительные на -а (-я) почти всегда женского рода.
Знаешь ли ты исключения? Назови род этих существительных.

По-русски говорят: повторениеповторение -
Wiederholung - мать учения.учения. -
Lehre ПотренируйсяПотренируйся -
üben в переводе! Сделай упражнения из урока, дажедаже -
sogar если они тебе покажутсяпокажутся -
scheinen лёгкими, и обрати особое вниманиеобрати особое внимание -
besonders beachten на правописаниеправописание -
Rechtsschreibung . Поработай со словариком и попробуй наш диктант! Очень часто люди хорошо говорят, но пишут безграмотнобезграмотно -
mit Fehler .