ГоворятГоворят - man sagt , под Новый годНовый год - Neujahr 2 Что ни пожелаетсяпожелается - gewünscht wird - Всё всегдавсегда - immer произойдётпроизойдёт - wird geschehen , Всё всегда сбываетсясбывается - wird wahr werden .
	МогутМогут - können даже у ребятребят - Kinder СбытьсяСбыться - sich erfüllen все желания, НужноНужно - man muss толькотолько - nur , говорят, Приложить старанияПриложить старания - sich Mühe geben .
	Не ленитьсяНе лениться - nicht faulenzen , не зеватьне зевать - nicht gähnen И иметь терпениетерпение - Geduld , И ученьеученье - Lernen не считатьне считать - nicht zählen За своё мучениемучение - Qual .
	Говорят, под Новый год Что ни пожелается - Всё всегда произойдётпроизойдёт - wird geschehen Всё всегда сбываетсясбывается - wird wahr werden .
	Как же нам не загадатьзагадать - hier: sich etwas wünschen СкромноеСкромное - hier: nicht schwierige желаниежелание - Wunsch - На " отлично3отлично3 - hier: sehr gut. (Mehr zu diesem Wort lesen Sie unter Russische Box Schulsystem in Russland) " выполнятьвыполнять - erledigen Школьные заданияШкольные задания - die Schulhausaufgaben .

Das Gedicht zeigt, welche Hoffnungen man in Russland mit dem Neujahr verbindet. Obwohl das Gedicht für Kinder bestimmt ist, glauben auch viele Erwachsene daran.

1) Sergei Michalkow, der Autor der Hymne der Russischen Föderation, hat auch viele Kindergedichte geschrieben.
2) Mehr Informationen über Silvester und Weihnachten in Russland finden Sie unter Russische Box - Silvester und Weihnachten in Russland
3) Wenn Sie das Wort "отлично" in Verbindung mit den Noten nicht kennen, dann lesen Sie über das Schulsystem in Russland in der Russischen Box

Gedichte zu anderen Themen vom gleichen Autor (mit den Aufgaben und Audiobeispielen) finden Sie unter Kindergedichte von Michalkow.