S. auch dieses Wort des Tages als APP >>>


 

kleines Mädchen - маленькая девочка [malin'kaja djewatsch'ka]




Heute wird gelernt: zum Thema
Frauen

S. auch dieses Wort des Tages als APP >>>

Grammatisch gesehen:
Substantiv девочка Femininum;
Plural: девочки

Ein Schritt weiter:

Das Wort "девочка" bedeutet auch:

  • Freundin - unter jungen Leuten (Umgangssprache)
  • Jungfrau - nur Umgangssprache!

Vorsicht! Keine wörtliche Übersetzung möglich:

  • "Mädchen für alles" heißt auf Russisch "мaльчик на побегушках" (мaльчик = Junge).

Beispiel:
Кто эта маленькая девочка?
Wer ist dieses kleine Mädchen?

Tipp: Am 8. März wird in Russland allen Frauen, inklusive kleinen Mädchen, gratuliert. Mehr darüber lesen Sie in der Rubrik "Russische Box" unter Russische Familien.
 

Dieses Wort des Tages finden Sie auch beim Wortschatztrainer Ruslanka. In der Vollversion können Sie im Wort des Tages auch zwischen den Tagen und Monaten blättern und die Wörter wiederholen.




Wollen Sie wissen, welche Bücher von unseren Gästen meistens bestellt werden? Besuchen Sie dann unseres Shop bei Amazon.