Reflexivpronomen СЕБЯ (sich)

1. Я купила себе машину.

 Ich kaufte mir ein Auto.
 Ich kaufte ihm ein Auto.
 Ich kaufte dir ein Auto.

http://www.russian-online.net
2. Пётр доволен собой.

 Peter ist mit ihm zufrieden.
 Peter ist mit ihr zufrieden.
 Peter ist mit sich selbst zufrieden.

http://www.russian-online.net
3. Возьми меня с собой.

 Soll ich dich mitnehmen?
 Ich nehme dich mit.
 Nimm mich mit.

http://www.russian-online.net
4. На дверях написано ОТ СЕБЯ.

 Auf den Tueren steht DRUECKEN.
 Auf den Tueren steht ZIEHEN.

http://www.russian-online.net
5. Мои родители всегда берут деньги с собой.

 Meine Eltern nehmen Geld immer mit.
 Meine Eltern geben mir immer Geld mit.
 Meine Eltern nehmen mich immer mit.

http://www.russian-online.net
6. Я не могу найти себе платье.

 Ich kann fuer dich kein Kleid finden.
 Ich kann fuer mich kein Kleid finden.
 Ich kann fuer sie kein Kleid finden.

http://www.russian-online.net
7. Катя пригласила меня к себе в гости.

 Katja hat mich zu mir eingeladen.
 Ich habe Katja zu ihr eingeladen.
 Katja hat mich zu ihr eingeladen.
 Ich habe Katja zu mir eingeladen.

http://www.russian-online.net
8. Он думает только о себе.

 Er denkt nur an ihm.
 Er denkt nur an sich.
 Er denkt nur daran.

http://www.russian-online.net
9. Читай "про себя".

 Lies still.
 Lies ueber dich.
 Lies darueber.

http://www.russian-online.net
10. Я увидел самолёт над собой.

 Ich habe selbst ein Flugzeug gesehen.
 Ich sah ein Flugzeug ueber ihm.
 Ich sah ein Flugzeug ueber mir.

http://www.russian-online.net

 

Merken Sie sich:
ziehen - drücken (auf dem Türschild) -  на себя - от себя  [nassibja - atssibja]

Das Reflexivpronomen себя hat keine Nominativform.
Im Unterschied zum Deutschen wird себя
für alle Geschlechter und Personen verwendet.
FallFallgebrauchsich
Nominativ -- --
Genitivотсебя
Dativ ксебе
Akkusativвидетьсебя
Instrumentalссобой
Präpositivдуматьо себе

Ähnliche Übungen und Themen:

  • Test: Deklination der Reflexivpronomen себе (Dat.) und себя (Akk.) bei Verben, die Akkusativ oder Dativ verlangen (Thema "Glückwünsche")
  • Test: Deklination der Personalpronomen мне/тебе (Dat.) und меня/тебя (Akk.) bei Verben, die Akkusativ oder Dativ verlangen
  • Test: Deklination der Personalpronomen ему/её (Dat.) und его/ей (Akk.) bei Verben, die Akkusativ oder Dativ verlangen
  • Test: Deklination der Personalpronomen вас/нас (Dat.) und вам/нам (Akk.) bei Verben, die Akkusativ oder Dativ verlangen (Thema "Glückwünsche")
  • Test: WEM oder WEN - (Verben, die Akkusativ oder Dativ verlangen)
  • Test: WEM oder WEN - (Verben, die Akkusativ oder Dativ verlangen)
  • Test: Indirekte Rede und Deklination der Pronomen nach: сказать (sagen), попросить (bitten) oder спросить (fragen)
  • Test: Das Interrogativpronomen WER - КТО (Fall bestimmen)
  • Test: Deklination der Pronomen я und ты (Fall bestimmen)
  • Test: Das Definitivpronomen SELBST, SELBER - САМ (Genus bestimmen)
  • Test: Wiedergabe von SELBST - САМ

Zurück zum Grammatik-Inhalt Zu Grammatik-Büchern