ALLE oder ALLES - ВСЁ oder ВСЕ

1.  Ich weiß alles.

 Я всех знаю.
 Я всё знаю.

http://www.russian-online.net
2. Sind alle angekommen?

 Все пришли?
 Всё пришло?

http://www.russian-online.net
3. Alles wird gut.

 Все будут хорошо.
 Всё будет хорошо.

http://www.russian-online.net
4. Ich habe alles vergessen.

 Я всё забыл.
 Я всех забыл.

http://www.russian-online.net
5. Ich bin mit allem zufrieden.

 Я всеми доволен.
 Я всем доволен.

http://www.russian-online.net
6. Ich muss immer an alle denken.

 Мне надо постоянно думать о всём.
 Мне надо постоянно думать о всех.
 Мне надо постоянно думать обо всём.
 Мне надо постоянно думать обо всех.

http://www.russian-online.net
7. Er sieht Probleme in allem.

 Он в всём видит проблемы.
 Он во всём видит проблемы.
 Он в всех видит проблемы.
 Он во всех видит проблемы.

http://www.russian-online.net
8. Er ist mit allen befreundet.

 Он дружит с всеми.
 Он дружит с всем.
 Он дружит со всем.
 Он дружит со всеми.

http://www.russian-online.net
9. Das ist alles.

 Это все.
 Это всем.
 Это всё.
 Это всех.

http://www.russian-online.net

 

Merken Sie sich:
Ist das alles? -  Это всё?  [eta fssjo]

всё (alles) und все (alle) sind Formen von весь (alle, ganz).
всё - wird wie die 3. Pers. Sing. оно behandelt,
все - wie die 3. Pers. Plur. они.

An die Präpositionen auf Konsonanten wird vor всё und все ein о angehängt. Die Präposition о wird zu обо.

FallFallgebrauchallesalle
Nominativэтовсёвсе
Genitivото, изо, без, у, нетвсего всех
Dativ ковсему всем
Akkusativвижувсёвсех
Instrumentalсовсемвсеми
Präpositivдумаюобо всёмобо всех

Ähnliche Übungen und Themen:

  • Test: Das Definitivpronomen DER, GANZE, ALLE - ВЕСЬ (Genus bestimmen)
  • Test:  Flüchtiges O in Präpositionen

Zurück zum Grammatik-Inhalt Zu Grammatik-Büchern