Interessierst du dich für russische Namen? Oder möchtest du wissen, wie ein deutscher Name auf Russisch klingt? Oder willst du erfahren, was russische Namen bedeuten oder wie die Lieblingstiere in Russland genannt werden?

Vornamensuchetool



MÄNNLICHE NAMENSAUSWAHL => 

Russische FormAlexandrÀëåêñàíäð
Russische KurzformSaschaÑàøà
Koseform[ssaschynka]Ñàøåíüêà
Form mit Suffix -k*[ssaschka]Ñàøêà
Andere Neben- und Kurz- formenSchura, SchurikØóðà, Øóðèê
Deutsche FormAlexander
Herkunftaltgriechischäðåâíåãðå÷åñêîå
Bedeutung/ÜbersetzungSchützerçàùèòíèê
Besonderheiten und BeispieleDer männliche Name ist sehr verbreitet in Russland.
Diesen Namen gibt es im Russischen auch in einer weiblichen Variante.
Abgeleiteter Vatersname[alikssandrawitsch(m)-alikssandrawna(f)]Àëåêñàíäðîâè÷-Àëåêñàíäðîâíà

* Kurzformen mit Suffix -k können bei manchen Namen oder für manchen Leuten freundlich klingen, bei anderen beleidigen. Deswegen muss man mit dieser Form sehr vorsichtig umgehen. So gebildete Personennamen können auch die negativen Einstellungen ausdrucken. Z.B., ein Kind sagt: "Танька меня обижает" ([tan'ka minja obishait] - Tanja beleidigt mich).



Die bekanntesten russischen Namen und deren Formen stehen zur Auswahl.
Suchst du einen Namen, der nicht in der Liste vorhanden ist, oder die grammatische Form, frage hier: Kontakt Ecke