Verben im Russischen
-
Infinitiv:
Verben (Tätigkeitswörter) stehen im Wörterbuch in der Infinitivform, sie enden auf:
-ть - читать, писать
-ти - нести, везти
-чь - беречь, печь
Am häufigsten enden die Verben mit -ть.
Verben, die im Infinitiv auf -чь enden, gibt es sehr selten (weniger als 20 im Russischen). Die wichtigsten davon sind:
лечь (sich hinlegen)
течь (fließen)
печь (backen)
беречь (bewahren)
und мочь (können) -
Tempus (Zeiten):
Es gibt nur drei Zeiten im Russischen: Gegenwart (Präsens), Vergangenheit (Präteritum) und Zukunft (Futur).
In der Gegenwart werden Verben nach dem e- oder i-Konjugationsmuster konjugiert.
Im Präteritum wird an den Infinitivstamm -л (Mask.), -ла (Femin.), -ло (Neutr.) oder -ли (im Plural) angefügt:
sagen - сказать:
он сказал,
она сказала,
оно сказало,
они сказали
(er, sie, es sagte / sie sagten)Das Futur der imperfekten Verben besteht aus быть im Futur (буду, будешь, будет usw.) + Infinitiv.
Z.B.: Я буду учить русский. - Ich werde Russisch lernen.
Bei den perfekten Verben wird das Futur durch die Präsensform ausgedrückt.
Wichtig ist nur zu wissen, ob ein Verb imperfekt oder perfekt ist.Russische Zeitformen im Überblick:
imperfekter Aspekt perfekter Aspekt Präteritum я писал я написал Präsens я пишу я напишу (Futur. Bedeutung) Futur я буду писать - (s. oben) -
Aspekt - imperfekt oder perfekt:
Die beiden Verbaspekte sind typisch für slawische Sprachen, im Deutschen aber unbekannt. Ein großer Teil der Verben verfügt sowohl über perfekte als auch über imperfekte Formen. Einige Verben treten entweder nur im perfekten oder nur im imperfekten Aspekt auf.Auf den Gebrauch der Aspekten weisen häufig bestimmte Wörter und Situationen hin.
Perfekter Aspekt Imperfekter Aspekt вдруг (plötzlich)
наконец (endlich) немедленно (unverzüglich)
ожидать (erwarten)долго (lange)
иногда (manchmal)
обычно (gewöhnlich)
часто (häufig, oft)
редко (selten)Aufeinanderfolgende Handlungen:
Он сел и включил телевизор.
Er setzte sich hin und schaltete den Fernseher ein.Gleichzeitig verlaufende Handlungen:
Он сидел и смотрел телевизор.
Er saß und sah fern.Nach dem Futur von быть und nach Phasenverben darf nur der imperfekte Infinitiv stehen:
начать / начинать - beginnen
продолжить / продолжать - fortfahren
кончить / кончать - aufhören
Weitere Informationen dazu finden Sie in den Erklärungen zum Thema "Küche".
Die Konjugation der Verben ist in jeder Sprache ein sehr wichtiges Thema. Welche Endung die Verben in welcher Situation bekommen, welche Formen gebraucht werden, das sollten Sie unbedingt wissen, wenn Sie wollen, dass Sie richtig verstanden werden. Im Russischen ist besonderes die Konjugation im Präsens zu beachten.
Weitere Erklärungen und Übungen zur Konjugation von Verben finden Sie beim Konjugator.
Mit dem Spiel "Konjugatix", das Sie in der Rubrik "Quiz" herunterladen können, können Sie die gelernten Regeln wiederholen und Verben Schritt für Schritt spielerisch üben.
Das können Sie weiter tun: | |
NEW! Im Bereich E-Lernhefte steht ein kostenloser Merkblatt mit den russischen Grammatikregeln auf einen Blick, das auch in Form eines kartonierten Faltblattes bestellt werden kann, zur Verfügung.