Bekanntschaft und Vorstellung - Grundwortschatz Russisch

<< Zurück zum Inhalt

  BEKANNTSCHAFT
Я хочу познакомиться с вами. [ja chatschju pasnakomiza sswami] Ich möchte Sie kennen lernen.
Меня зовут Александр. [minja sawut alikssandr] Ich heiße Alexander.
Вы можете меня называть на ты. [wy moshyti minja nasywat' na ty] Sie dürfen mich duzen.
Мы можем перейти на ты?[my moshym pirijti na ty] Können wir uns duzen?

  WIE HEISST DU?
Как тебя зовут?[kak tibja sawut] Wie heißt du?
Как Вас зовут? [kak wass sawut]Wie heißen Sie?
Как твоё имя? Как твоё имя? -

Der Ausdruck wird selten umgangssprachlich gebraucht. Besser: Как тебя зовут?

 		[kak twajo imja] Wie ist dein Vorname?
Как твоя фамилия? [kak twaja familija] Wie ist dein Familienname?
Как зовут твоего друга? Как зовут твоего друга? -

Wie heißt deine Freundin? - Как зовут твою подругу?

 		[kak sawut twaiwo druga] Wie heißt dein Freund?
Как зовут твою сестру? Как зовут твою сестру? -

Wie heißt dein Bruder? - Как зовут твоего брата?

 		[kak sawut twaju ssisstru] Wie heißt deine Schwester?

  MACHEN SIE SICH BEKANNT
Знакомьтесь![snakom'tiss'] Machen Sie sich (macht Euch) bekannt.
Это мой сотрудник. [eta moj ssatrudnik] Das ist mein Kollege.
Это моя сотрудница. [eta maja ssatrudniza] Das ist meine Kollegin.
Очень приятно! [otschin' prijatna]Es ist mir sehr angenehm!
Я рад с вами познакомиться. Я рад с вами познакомиться. -

auch: Ich freue mich Sie kennen zu lernen.; eine Frau sagt: Я рада с вами познакомиться!

 		[ja rat sswami pasnakomiza] Ich freue mich euch kennen zu lernen.
 

Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern.