Die umfragreichste Russische Grammatik für Fortgeschrittene (Theorie)
Wichtigste Alternationen - Lautwechsel der Konsonanten und Vokale
Wechselnde Konsonanten | Wortbeispiele |
с – ш | писать – пишу – пишущий1) высокий – выше8) |
х – ш | махать – машу – машущий1) тихий – тише – тишайший7) ухо – уши – ушастый, ушной9) |
к – ш | далёкий – дальше8) |
г – ж | (мочь) – могу – можешь5) тугой – туже – тужайший7) нога – ножка, ножища10) визг – визжать – визжащий11) |
г – з – ж | друг – друзья – дружить12) |
д – ж | сидеть – сижу6) сад –сажать (посадить) – сажающий11) |
з – ж | сказать – скажу4) близкий – ближе – ближайший7) |
к – ч | плакать – плачу – плачущий1) лёгкий – легче – легчайшийy7) сук – сучья – сучковатый9) рука – ручка, ручища10) крик – кричать – кричащий11 |
к – ч – ц | казак – казачий, казацкий |
к – ч | пеку – печёшь |
д – с(т) | заводить – завести |
т – ч | платить – плачуsup>6) крутой – круче8) |
ц – ч | улица – уличный13) |
т – щ | осветить (освещать) – освещу – освещённый3), освещение14) |
ст – щ | простить (прощать) – прощу – прощённый3) простой – проще8) |
ск – щ | искать – ищу – ищущий1) |
д – жд | родить (рожать) – рожу – рождённый3), рождение14) |
б – бл, в – вл, м – мл, п – пл, ф – фл | любить – люблю6) ловить – ловлю6) знакомить – знакомлю6) лепить – леплю6) , графить – графлю6) |
KOMMENTAR:
Bei Verben:
1) Konsonantenwechsel im ganzen Paradigma, inkl. Partizip Präsens Aktiv.
2)Konsonantenwechsel im ganzen Paradigma, inkl. Partizip Präteritum Passiv.
3)Konsonantenwechsel in der 1. Person Singular vollendeter Verben und in dem Partizip Präteritum Passiv. Die dazu gehörenden unvollendeten Verben werden immer mit Zischlauten geschrieben.
4)Konsonantenwechsel im ganzen Paradigma.
5)Konsonantenwechsel im ganzen Paradigma, mit Ausnahme der 3. Person Plural.
6)Konsonantenwechsel nur in der 1. Person Singular.
Bei Adjektiven:
7)Konsonantenwechsel in allen Steigerungsformen (Positiv, Komparativ, Superlativ).
8)Konsonantenwechsel nur im Komparativ.
Bei Substantiven:
9)Konsonantenwechsel in der Pluralform des Substantivs und in dem von ihm abgeleiteten Relativadjektiv
10)Konsonantenwechsel in den Verkleinerungs-/Vergrößerungsformen.
11)Konsonantenwechsel in dem vom Substantiv abgeleiteten Verb + in seinem Partizip Präsens Aktiv.
12)Konsonantenwechsel in der Pluralform des Substantivs und in dem von ihm abgeleiteten Verb.
13)Konsonantenwechsel in den Relativadjektiven, die von Substantiven abgeleitet sind.
14)Konsonantenwechsel in den abstrakten Substantiven, die von Verben abgeleitet sind.
Wechselnde Vokale (in der Wurzel) | Wortbeispiele und Regeln |
-кос- – -кас- | коснуться – касаться (Suffix -a- nach der Wurzel) |
-лож- – -лаг- | положить – полагать (Suffix -a- nach der Wurzel) |
-гор- – -гар- | загорать – загар (Betonung) |
-рос- – -раст- | рост – растение (но – Ростoв, ростовщик) (Betonung und -ст- in der Wurzel) |
-плов- – -плав- – -плыв- | пловец, пловчиха – плавать – плывунец |
-вод- – -вест- | разводить – развести |
-бер- – -бир- | наберу – набирать (Suffix -a- nach der Wurzel) |
-стел- – -стил- | расстелить – расстилать (Suffix -a- nach der Wurzel) |
-о- – -/- | рот – рта |
-ё- – -/- | пёс – пса |
Wechselnde Vokale und Konsonanten (im Präfix) | Wortbeispiele und Regeln |
пре- – при- | прекратить (aufhören, einmalige endgültige Handlung) предать (verraten; abgeleitet v. "пере-" = "über-") пребывать (sich befinden) придать (verleihen; etw. dazu geben) прибыть (ankommen; sich nähern) присесть (sich kurz hinsetzen) |
не- – ни- | некто (ein gewisser jemand) – никто (keiner) |
без- – бес- | беззлобный – бессердечный (stimmhafte oder stimmlose Konsonanten nach dem Präfix) |
раз- – рас- | развод – расход (stimmhafte oder stimmlose Konsonanten nach dem Präfix) |
воз- – вос- | воздать – восходить (stimmhafte oder stimmlose Konsonanten nach dem Präfix) |
Übersichtstabelle |
Für Anfänger |
Übungsgrammatik |
Für Studenten |