Auto: inkl. Werkstatt, Tankstelle, Polizeikontrolle

Auto - inkl. Werkstatt, Tankstelle, Polizeikontrolle

Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern.



Zurück zum Inhalt Wichtige Hinweise >>

Wollen Sie weitere Informationen zu jedem Wort in der Tabelle anzeigen, klicken Sie hier.

SubstantivИмя существительноеМножественное число - PluralWeitere Info
(S. oben)
der Stadtplan, der Autoatlasатлас автодорог, авто-атласатласы автодорогMehr...
die Verkehrsregelправило дорожного движенияправила дорожного движенияMehr...
die AmpelсветофорсветофорыMehr...
das Verkehrsschildдорожный знакдорожные знакиMehr...
die Verkehrspolizeiдорожная милиция, патрульпатрулиMehr...
die Verkehrskontrolleпроверка на дорогах --Mehr...
der Führerschein --водительские праваMehr...
die Fahrzeugpapiere --документы на машинуMehr...
die VollmachtдоверенностьдоверенностиMehr...
die Versicherungsprämieстраховой полис/ страховка страховкиMehr...
die Autovermietungпрокат автомобиля, автопрокат --Mehr...
der VertragдоговордоговораMehr...
die Vorbezahlungпредоплата --Mehr...
die Kautionзалог --Mehr...
die Autoreparaturремонт автомобиля --Mehr...
die Wartungтехосмотр --Mehr...
der Fahrerшофёр, водительшофёры, водителиMehr...
der Salonпассажирский салонпассажирские салоныMehr...
der KofferraumбагажникбагажникиMehr...
die MotorhaubeкапоткапотыMehr...
der Kotflügelкрылокрылья (малоупотр.)Mehr...
das Rad, der ReifenколесоколёсаMehr...
der Reifenрезина, шинашиныMehr...
der Winterreifenзимняя резина --Mehr...
das FensterокноокнаMehr...
die TürдверьдвериMehr...
das Lenkradруль --Mehr...
die Lenkstangeрулевая колонкарулевые колонкиMehr...
der SitzсидениесиденияMehr...
der ScheibenwischerдворникдворникиMehr...
die KlimaanlageклиматизаторклиматизаторыMehr...
der MotorмотормоторыMehr...
die Zündungзажигание --Mehr...
das Abgasвыхлопной газ --Mehr...
der SpiegelзеркалозеркалаMehr...
das ölмасло --Mehr...
der TankбензобакбензобакиMehr...
das Benzinбензин --Mehr...
der ScheinwerferфарафарыMehr...
das BlinklichtсигналсигналыMehr...
das TachometerтахометртахометрыMehr...
der Gurtремень ремниMehr...
der SchlauchшлангшлангиMehr...
die BremseтормозтормозаMehr...
die GeschwindigkeitскоростьскоростиMehr...
die überschreitungпревышение скорости --Mehr...
die Verkehrsregelübertretungнарушение правил движениянарушения правил движенияMehr...
der Unfallавария, несчастный случайаварии, несчастные случаиMehr...
der VerkehrspolizistрегулировщикрегулировщикиMehr...
das Warndreieckаварийный треугольникаварийные треугольникиMehr...
das Warnlicht, der Warnblinker --аварийные огниMehr...
der KratzerцарапинацарапиныMehr...
der Lack/ die Farbe ist abgeplatztскол краскисколы краскиMehr...
die DelleвмятинавмятиныMehr...
der VerbandskastenаптечкааптечкиMehr...
die Binde, der VerbandбинтбинтыMehr...
die künstliche Beatmungискусственное дыханиеискусственное дыханиеMehr...
der Opfer, der VerletzteпострадавшийпострадавшиеMehr...
die VerletzungранениераненияMehr...
die Reparatur, die Reparaturarbeitenремонтремонтные работыMehr...
die Fahrbahnшоссе, дорога, проезжая частьдорогиMehr...
der Zebrastreifenпешеходный переход, зебрапешеходные переходыMehr...
die StraßeулицаулицыMehr...
die Tankstelleавтозаправка, бензозаправка, автоколонкаавтозаправки, бензозаправки, автоколонкиMehr...
der ParkplatzпарковкапарковкиMehr...
die Erlaubnisразрешение, допускразрешения, допускиMehr...
die GarageгаражгаражиMehr...

Wortschatz für Fortgeschrittene
Erstellt von PhD E. Koudrjavtseva & www.russian-online.net

Wichtig zu wissen

Der Verkehr in den Großstädten ist sehr stark und regelt sich von allein. Geschwindigkeitsbegrenzungen sowie Einbahnstraßen und Zebrastreifen existieren zwar, aber sie werden in der Regel ignoriert. Die Verkehrsregeln werden einmal vor der Fahrprüfung gelernt und sofort danach wieder vergessen. Es wird eher davon abgeraten, als Ausländer in den GUS-Staaten selbst mit dem Auto zu fahren, und zwar aus drei Gründen: 1. der Fahrstil der Russen erinnert sehr an den der Römer oder Neapolitaner; 2. es besteht eine größere Gefahr von der Polizei ausgeraubt als von einem Marktverkäufer betrogen zu werden; 3. die U-Bahn bringt Sie schneller und sicherer von "A" nach "B". Falls man doch auf ein Auto angewiesen sein sollte, ist es ratsam sich an einen Bekannten (Einheimischen) zu wenden, ob er nicht für Fahrdienste zur Verfügung steht. Es ist davon abzuraten selbst ein Auto zu besitzen (es wird früher oder später unauffindbar verschwinden oder nachts auseinander geschraubt).

Deshalb sollte man ein Auto nur bei den größten Autovermieter ("Hertz", "Sixt", "Europcar") leihen - das Zeichen einer dieser Marktführer auf der Scheibe beschützt Ihr Transportmittel auf zauberhafte Weise! Für die Reparaturen darf man auch nicht überall stehen bleiben - nur innerhalb der Stadt und am besten bei einer bekannten Werkstatt. Ansonsten läuft man Gefahr, dass die noch funktionsfähigen Bestandteile durch kaputte ersetzt werden und nicht umgekehrt. Als Autofahrer darf man NIEMANDEN mitnehmen und sollte auch nicht auf den Landstraßen anhalten (selbst wenn es ein Polizist verlangt: es kann sich immer um einen überfall handeln). Deshalb sollte man am besten mit einem Einheimischen unterwegs sein! Falls Sie tanken wollen, versuchen Sie es nur bei den größten Tankstellen (sonst bekommt man 50% Wasser an Stelle von Benzin) und nehmen Sie nur den teuersten (95, Super) Treibstoff. Gute Fahrt!

Weitere Informationen über Autos und Verkehr in Russland finden Sie in der Rubrik Russische Box.

Wörter zu diesem Thema mit den Audio-Beispielen, sowie weitere Erklärungen finden Sie in der Rubrik "Erste Wörter" im Bereich für Einsteiger.




Zurück zum Inhalt Zu den Wörtern


Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern.