Betreff:: Schreibweise im Russischen

Gefragt von Micha21 am 29.06.2017 13:43

Hallo liebes Forum,

Ich bräuchte die kyrillische Schreibweise des Namens

Emilie Waleewa und der Initialen E.W.

Könnt ihr mir hier weiterhelfen?

Vielen lieben Dank schonmal!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 30.06.2017 

Vermutlich wäre der Vorname auf Russisch "Emilija", das schreibt man kyrillisch: Эмилия. Der Nachname Валеева.
Falls wirklich "Emilie" auch kyrillisch sein sollte, dann so: "Эмилиэ" oder so "Эмили", je nach dem, wo die Betonung auf Deutsch hinfällt (ensprechend Emilie* oder Emilie**).


* mit "ie" am Ende als "iä" und nicht als langes "i"
** mit gesprochenem "i" am Ende und nicht etwa "iä"

Initialen E.W. - Э.В.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Micha am 17.08.2017 

Vielen Dank!

Könnt ihr die Frage nun bitte löschen?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    5+8=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen