Betreff:: Aussprache von государственная (ohne die Silbe ве)

Gefragt von Karl am 01.05.2017 10:47

Hallo,

in einem Audiofile wird die Silbe ве in государственная nicht ausgesprochen, d.h. die Aussprache ist die von "государстнная" oder eher soger "государстная".

Auf [1] wird die Silbe ве in государственный jedoch deutlich ausgesprochen.

Gibt es da eine Regel für diese Weglassung?

Vielen Dank in Voraus!

Karl

[1] http://russisch.urz.uni-leipzig.de/online-woerterbuch/

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 01.05.2017 

Auch bei "государственная" sollte eigentlich jede Silbe ausgesprochen werden. Andere Sache ist, dass man sich manchmal bei langen Wörtern schwer tut, insbesondere wenn man schneller spricht, und dann "verschluckt" man einfach manch eine Silbe. Wenn ich z.B. so schnell spreche, ist es bei mir auch der Fall, und dann klingt es womöglich auch etwa "гасударсная" oder so. Ich glaube aber nicht, dass eine entsprechende Regel dafür existiert.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    1+7=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen