Betreff:: я тебя хочу

Gefragt von zarza am 13.12.2015 20:13

Hallo,я тебя хочу, ist das im russischen eindeutig auf das Körperliche bezogen oder auch allgemein gemeint, wie ich will dich als Person? Danke für Info.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 13.12.2015 

Meiner Erfahrung nach eindeutig.
Ich schrieb in der Eile, она хочет меня, um mitzuteilen wo ich bin und wozu. Ich habe Tisch gedeckt und £Gemüse gerüstet. Beim Essen wurde ich dann unter grossem Gelächter aufgeklärt.
obu

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 14.12.2015 

Jа, es wird meistens nur eindeutig benutzt und verstanden.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    8+3=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen