Betreff:: Сделайте по одной копии

Gefragt von Kopir am 20.10.2014 20:06

Сделайте, пожалуйста, по одной копии каждого документа.
Machen Sie bitte je einer Kopie jedes Dokumentes.

Das ist richtig?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 21.10.2014 

... je eine Kopie jedes Dokumentes.
Richtig!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Franz am 26.10.2014 

kann man das по одной generell mit "je eine" übersetzen?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 27.10.2014 

je = по - перед числительным предлогä
Quelle dict.leo.org

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Franz am 02.11.2014 

Danke

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    2+9=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen