Betreff:: Translation

Gefragt von monak22 am 27.07.2014 13:34

Hallo, vielleicht kann mir hier einer von euch einen Text aus dem Deutschen ins Russische übersetzen?!

Ich bin eine Frau und es geht an einen Mann!

Schön, dass es dir gut geht, mir geht es auch gut wenn ich von dir was lese.

Bist du dir sicher, dass ich dich besuchen kommen soll?
Würde mich echt freuen ,dich noch einmal zu sehen!!!!


Danke im voraus

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  AlexR am 28.07.2014 

Хорошо, что у тебя всё в порядке. И если ты мне пишешь, то у меня тоже всё отлично.

Ты уверен, что я должна приехать тебе в гости?

Было бы прекрасно снова с тобой встретиться!

Ist keine wortwörtliche Übersetzung.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    5+2=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen