Betreff:: wer kann helfen`zu übersetzen?

Gefragt von blood am 18.09.2013 20:34

I kto zhe tebja sabudet?!?!?
Was ne wozmozhno sabitb!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Nos am 18.09.2013 

Wer vergisst dich denn? (wer kann dich vergessen)
Es ist unmöglich Sie zu vergessen.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 18.09.2013 

oder "euch" statt "Sie"

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  blood am 18.09.2013 

Vielen Dank!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Pommy am 25.09.2013 

Hallo Leute ..koenntet ihr mir helfen was ins russische zu uebersetzen? danke schonmal ..!

Siehst du nicht, dass der Löwe
still ist und trotzdem gefürchtet
wird, während der Hund bellt und
trotzdem verspottet wird?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 26.09.2013 

Разве ты не видишь, что льва боятся даже тогда, когда он спокоен, а собаку высмеивают даже тогда, когда она лает?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    2+0=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen