Betreff:: Bitte um übersetzung :)

Gefragt von Gaunt am 17.11.2012 18:17

Nabend.

Da meine russisch Kenntnisse noch sehr begrenzt sind, und meine üblichen Übersetzer verschiedene Dinge ausspucken, möchte ich euch hier um Hilfe bitten das hier zu übersetzen:



Пойми, дело не в тебе, дело во мне. Я просто не люблю лишнюю хуйню в своей жизни.



Vielen Dank schonmal :)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Konstantin am 17.11.2012 

Versteh bitte, es liegt nicht an dir, es liegt an mir. Ich mag einfach keinen überflüssigen Schwachsinn in meinem Leben

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Gaunt am 17.11.2012 

Ahja, vielen Dank :)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    4+8=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen