Betreff:: беднеть на глазах

Gefragt von reinhold am 24.09.2012 17:03

Привет!

Предложение: Многие беднеют прямо на глазах.
По-немецки:Viele verarmen direkt vor aller Augen?

Спасибо заранее!

Райнхольд

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 24.09.2012 

прямо на глазах - sehr schnell, im Augenblick - momentan (моментально)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 24.09.2012 

"direkt vor aller Augen" heisst wohl у всех на глазах (öffentlich - открыто)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    1+6=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen