Betreff:: Help

Gefragt von Mark am 09.04.2012 14:40

Kann mir bitte jemand das Lied von gradusy - vrag moj bojsya menya den Text und die übersetzung schicken...

Danke schon mal

lg mark

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 09.04.2012 

Я закрою за собою, ты сказала "я не стою"
Я подброшу на удачу, докурю и пойду дальше
Не дождетесь,не заплачу, если что любовь получит сдачу
Я в этом фильме главный актер, я - сценарист в нем, я - режисер


Враг мой бойся меня, друг мой не отрекайся от меня, не любимая прости меня, любимая люби меня.



На минуту замечтаюсь, не летаю , но пытаюсь
Упаду и поднимаюсь, все в порядке, оклемаюсь
Не дождетесь,не заплачу, если что любовь получит сдачу
Я в этом фильме главный актер, я - сценарист в нем, я - режисер


Враг мой бойся меня, друг мой не отрекайся от меня, не любимая прости меня, любимая люби меня.




Ich werde gehen und die Tür von draußen schließen, du hast gesagt: "Ich bin es nicht wert",
Ich werde eine Münze werfen, meine Zigarette fertig rauchen und weitergehen.
Da könnt ihr lange warten, bis ich weinen werde. Wenn was ist, holt die Liebe eine Abfuhr.
Ich bin in diesem Film der Hauptdarsteller, bin sein Drehbuchautor und Regisseur.

Mein Feind, fürchte dich vor mir,
Mein Freund, sage dich nicht los von mir,
Die von mir nicht geliebte, verzeihe mir,
Meine Geliebte, liebe mich.


Ich werde mich für eine Minute an Träume halten,
ich fliege nicht, aber versuche es (zu fliegen),
ich falle und erhebe mich, alles klar, ich werde mich wieder erholen.
Da könnt ihr lange warten, bis ich weinen werde. Wenn was ist, holt die Liebe eine Abfuhr.
Ich bin in diesem Film der Hauptdarsteller, bin sein Drehbuchautor und Regisseur.

Mein Feind, fürchte dich vor mir,
Mein Freund, sage dich nicht los von mir,
Die von mir nicht geliebte, verzeihe mir,
Meine Geliebte, liebe mich.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    3+6=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen