Betreff:: В гостиной

Gefragt von floppypLato am 11.03.2012 17:04

Hilfe noch einmal bitte! Warum nur ist in "В гостиной на стене часы ?" der Instrumentalfall гостинОЙ ? Vielen Dank !

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 11.03.2012 

Гостиная = weiblich, ein substantiviertes Adjektiv, hat die Substantivenfunktion, aber wird grammatisch wie ein Adjektiv dekliniert (auf Deutsch werden ja auch substantivierte Adjektive wie Adjektive dekliniert). Weibliche Adjektive haben im Instrumental die reguläre Endung "-ой/-ей".

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  floppyplato am 11.03.2012 

балшое спасибо ! Jetzt habe ich' s kapiert. Und ich hatte mich auch noch vertan: nach в kommt hier der 6. und nicht der der 5. Fall, oder?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 11.03.2012 

Ja, stimmt, ich habe in der Antwort automatisch auch "Instrumental" geschrieben. Natürlich ist die Rede vom Präpositiv. Aber die Endungen sind für weibliche Adjektive für die beiden Fälle sowieso gleich.
ольшое спасибо" schreibt man so.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Floppyplato am 11.03.2012 

Vielen Dank, Julia! Ja klar, боЛЬшое !

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    5+9=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen