Betreff:: Bitte um eine Übersetzung

Gefragt von TC am 03.01.2012 00:45

Was mag dass auf Deutsch bedeuten ? Ich hoffe etwas Gutes ...

Spi,moe solnischko moj Medweshonok.Ti wsegda w moem serdze!Shelaju wo wse wremena chuwstwowat ljubow!T

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 03.01.2012 

Sogar sehr Gutes:))

Schlaf, mein Schätzchen*, mein Bärchen. Du bist immer in meinem Herzen! Ich wünsche Dir, dass du in allen Zeiten die Liebe spürst!


* Wörtlich: "kleine Sonne", ist auf Russisch ein genauso typischer niedlicher Kosename, wie "Schätzchen" auf Deutsch.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    1+6=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen