Betreff:: Euphemismen in politischen Reden

Gefragt von Uma am 16.10.2011 15:47

Hallo,

ich interessiere mich für den Gebrauch von Metaphern bzw. Euphemismen in den Reden russischer Politiker. Hätte jemand einen Tipp wie ich an Reden komme, in denen solche Stilmittel verwendet werden? Um auf gut Glück zig Reden, Interviews und Statements durchzulesen und die Metapher/den Euphemismus auch noch sofort zu erkennen ist mein Russisch leider zu schlecht ;)
Danke!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 16.10.2011 

In deutschen Zeitungen kann man ab und zu auch Interviews mit russischen Politikern finden, die sind dann auf jeden Fall auf Deutsch übersetzt :)))) Lassen Sie Google für Sie so was Ähnliches finden, z.B. "Interview mit Medwedew":
http://www.tagesschau.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2009/09/18/Schweiz/Besuch-Medwedew/Interview-mit-Medwedew-vor-seinem-Schweiz-Besuch

http://de.euronews.net/2008/09/02/medvedev-the-eu-did-not-fully-understand-russias-motives-in-georgia/

Usw.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    9+6=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen