Betreff:: Probleme beim übersetzen

Gefragt von Dana am 22.07.2011 20:23

Hallo, könnte mir jemand helfen?
ich komme mit der Übersetzung nicht klar:

"марьяна в ней юльку распознала и сказала, что вы меня не обманете

Danke im voraus und LG

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 23.07.2011 

Mar'jana hat in ihr Jul'ka (Julia) erkannt und gesagt, ihr werdet mich nicht übers Ohr gehauen haben.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    8+2=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen