Betreff:: Übersetzungshilfe

Gefragt von Iceman am 24.05.2011 08:01

Kann mit bitte jemand bei den folgenden 2 Texten mit der Übersetzung helfen? Danke!

Tebja zhdal

pri wsej moej simpatii k tebe, ja dumaü nam ne poputi, uzh boljno ja törtij

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 24.05.2011 

1) Habe dich erwartet.
2) Bei aller meiner Zuneigung zu dir glaube ich, unsere Wege trennen sich, ich bin ja schon zu gehärtet (erfahren).

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  np am 25.05.2011 

1) ich habe auf dich gewartet

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    3+1=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen