Betreff:: Zweiter Fall der Zahl "500"

Gefragt von Josch am 19.05.2011 18:59

Hallo!
Meine Frage ist eigentlich ganz einfach.
Für ein Referat über Gorbatschow muss ich sagen

"План 500 дней", also übersetzt "Plan der 500 Tage"

Wie hört sich 500 im Genitiv an bzw. wie schreibt man es?

Danke im Voraus

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 19.05.2011 

падеж форма
Им. пятьсо́т
Р. пятисо́т
Д. пятиста́м
В. пятьсо́т
Тв. пятьюста́ми
Пр. пятиста́х

siehe
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D0%BE%D1%82

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Marcia am 19.05.2011 

man sagt: План пятьсо́т дней

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 19.05.2011 

Sowohl план "пятьсот дней" als auch план пятисот дней geht beides, um so mehr, dass das nichts anders als eine Fata Morgana war

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 20.05.2011 

Спасибо Игорь. Так как я учился считать по-русски, только пятисот дней правило. Родительный падеж.
Отмар

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 20.05.2011 

Отмар, там скорее просто не хватает кавычек - план "500 дней", тогда это можно как название читать в именительном падеже, Игорь прав. Если без кавычек - то лучше в родительном, чтобы объединить грамматически все слова, но, насколько я понимаю, речь идёт действительно о таком названии плана - "500 (пятьсот) дней".

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    3+0=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen