Betreff:: Glückwünsche zum Umzug

Gefragt von droof am 06.04.2011 11:32

Hallo Ihr,
eine geschätzte Mieterin zieht aus unserem Wohnheim aus. Wir möchten uns nett von Ihr verabschieden. Wir dachten an ein kleines regionales Geschenk und an ein paar Zeilen in der Art "viel Glück und Gesundheit in der neuen Wohnung" oder etwas in dieser Art. Könnt ihr mir das bitte formulieren. Und auch die deutsche Übersetzung dazu.
Vielen lieben Dank für eure Mühe
droof

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 06.04.2011 

Glückwünsche (von uns) zum Einzug in die neue Wohnung!-
Поздравляем с новосельем!


Wie wünschem Ihnen/dir viel Glück und Gesundheit in der neuen Wohnung -
Желаем Вам/тебе счастья и здоровья на новом месте!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    5+6=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen