Betreff:: Chodorkowski

Gefragt von M. am 28.12.2010 00:34

Hallo an Alle!
Sehr kontrovers diskutiert: Chodorkowski. Was denkt Ihr? Ist es ein Oligarch, der zu Recht verurteilt wird, weil er ein Verbrecher ist und den Schutz, den viele andere haben, verloren hat, oder ist er einfach ein Einzelfall? Denkt Ihr, daß die Berichterstattung in Deutschland einfach wieder mal so typisch anti-russisch ist, wie es in der Vergangenheit gern gewesen ist? Oder "kämpft" sie diesmal auf der "richtigen Seite"? Es würde mich ehrlich interessieren, was vor allem in Russland Aufgewachsene dazu denken. Es fällt mir schwer, mir eine richtige und objektive Meinung zu bilden, da meine Informationen wegen meiner wirklich miserablen Russischkenntnisse immer recht einseitig sind. Mir ist das ehrlich Ernst und keine der seltsamen Provokationen, wie sie immer mal wieder in diesem Forum vorkommen.
Danke Euch allen!
M.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  N am 28.12.2010 

sicher hat er geklaut. in welchem umfang spielt keine rolle. alle oligarchen haben geklaut.

pikant ist die aussage von putin: Chodorkowski ist ein dieb und gehöert ins gefängnis. warum sitzt Putin selbst nicht drin, wenn diebe ins gefängnis gehören. er hat ja das meiste geklaut. und luschkow läuft ja auch noch frei rum ...

bis zur rechtstaatlichkeit hat russland noch einen weiten weg zu gehen.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 28.12.2010 

Ich meine, die Frage ist falsch gestellt. Wie würde Chodorowski handeln, wenn er Putin wäre?
Diese Frage habe ich nicht Chodorowski, sondern einem anderen Russen gestellt. Ihr könnt drei mal raten, was er wohl geantwortet hat.
Und wenn Du Putin wärest?
Alles Gute zum Neuen Jahr, wie immer
Othmar

Я думаю, что не правильно заданный вопрос. Вопрос есть, как поступал ли Ходоровски, если он был бы Путин.
Я не Путина не спросил, но другого Русского. Ответ был: "Как Путин".
И если ты был бы Путин? - Сам.
Отмар

@ N
Es sei die Frage erlaubt: "Kann man Russland anders regieren, als es die "Zaren" getan haben und tun?"
Ein Herrscher ist kein Dieb, und ein König ist herrlich gekleidet, auch wenn er nackt ist!
Sieht niemand, ausser einem Kind.
http://de.wikipedia.org/wiki/Des_Kaisers_neue_Kleider

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 28.12.2010 

Я думаю, что не правильно задан вопрос. Вопрос в том, как поступал (hier eher: поступил) бы Ходоровски, если бы он был Путин.
Я не Путина не спросил, а другого русского. Ответ был: "Как Путин".
И если ты был бы Путин? - Сам. (Was soll hier "сам" bedeuten? Passt nicht zur Frage "И если ты был бы Путин?").

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 28.12.2010 

* Я не Путина спросил (nur einmal "не")...

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 28.12.2010 

@M
Um Deine Frage einigermaßen beantworten zu können bitte ich Deiner Aufmerksamkeit eine Diskussion hier an http://www.mikrocontroller.net/topic/202440#new
Ich persönlich bin mit dem Uhu uhu vollkommen einverstanden. Der Ex-Ölkeiser ist (höchstwahrscheinlich!!!) ein Dieb, aber wer sind die anderen so genannten Oligarchen hier? Herr Obramowitsch, z.B. und so viele, viele andere?
Es gibt in Russland so einen Begriff "Telefonrecht" (телефонное право), wenn ein Machthaber weist dem Gericht an, wer schuld oder nicht ist und sogar welche Haftstrafe der "Täter" bekommen soll. Das ist leider nur die bittere Wahr!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 28.12.2010 

Liebe Julia,
Die Antwort war ziemlich barsch und kurz. Zu deutsch etwa auf die Frage, "wie würdest es du machen?"- "gleich". So habe ich es verstanden (er würde es gar nicht anders machen). Könnte er "равно" gesagt haben?
Danke Julia
Alles Gute zum Neuen Jahr.
Othmar

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 28.12.2010 

Könnte er "равно" gesagt haben? ---
Nein, kaum... Da würde "так же" oder "всё равно" (Z.B. "всё равно бы так же поступил" - "würde sowieso genau so handeln"). Hat er vielleicht "всё равно" gesagt? Klingt zwar etwas komisch so kurz, aber das könnte ich mir vorstellen.

Ihnen ebenso einen guten Rutsch ins Neue Jahr, Othmar!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 28.12.2010 

* Da würde... passen.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 28.12.2010 

Julia, aus Яндекс ("same"):
(the same) одно и то же, то же самое, то же
If it were possible to turn back the clock, he would do the same. — Если бы было возможно повернуть время вспять, он сделал бы то же самое.

in Anlehnung an obigen Satz:
Если бы было меня Путина, я сделал бы то же самое.
???

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 28.12.2010 

Ja, passt. Nur "если бы я был Путин(ым)...":
Если бы я был Путин(ым), я сделал бы то же самое.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 28.12.2010 

"Das alles und noch viel mehr, wuerd ich machen, wenn ich Koenig von Deutschland waer". Schoenes Lied! Ich mag den Rio! )))
http://www.youtube.com/watch?v=iM1SvcAfjeQ
Einheitsfrontlied ist auch einfach hamma.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Manfred Welzel am 29.12.2010 

Liebe Freunde des Russischen,

wir sollten Zurückhaltung bei der Bewertung dieses Fragenkomplexes üben.
Es spielt keine Rolle in welchem Kulturkreis oder Wirtschaftssystem jemand Reichtümer anhäuft. Es wird auch immer weniger die Frage nach der Moral gestellt. Ob der "Erfolgreiche" sich an anderen bereichert hat; ob im Rahmen irgendwelcher Gesetze oder außerhalb? Milliardenprofite bleiben jedem Menschen suspekt.
Unsere westlichen Finanzgenies, die uns in finanzielle Bedrängnis gebracht haben, werden nicht belangt, geschweige ins Gefängnis gesteckt.
Wir haben kein Recht, das Maul so weit aufzureißen.
Ob es klug war, dass Wladimir Putin praktisch den Richterspruch vorweg nahm, ist fraglich. Er stellt damit die Unabhängigkeit der Justiz in Frage. Der Ausschluss der Öffentlichkeit bei der Urteilsverkündung war auch kein Glanzlicht.

С Новым Годом, Manfred

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    7+0=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen