Betreff:: Boderenko, Evgeny

Gefragt von Helena am 16.12.2010 22:52

Hallo Leute,

wer kann mir helfen?
Ich suche die Adresse von Evgeny Boderenko,
wohnhaft wahrscheinlich in St. Petersburg.
sein Sohn heißt Igor.
(Er war früher einmal ziemlich bekannt.)

Vielen Dank schon mal im Voraus

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 17.12.2010 

Der Nachname scheint falsch notiert zu sein, sind Sie sicher, dass es nicht "Bodrenko" oder sogar "Bondarenko" heissen sollte?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Helena am 17.12.2010 

Das kann sein, vielen Dank.
Finden Sie denn unter diesen Nachnamen (Bodrenko oder Bondarenko) einen Herrn mit dem Vornamen Evgeny (oder Igor) ?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 17.12.2010 

Bondarenko Evgeny - 24 gefunden,
Bondarenko Igor - 28 gefunden,
Boderenko oder Bodrenko - nichts.
Wenn Sie die Ergebnisse für Bondarenko Evgeny sehen wollen, gehen Sie auf die Seite
http://www.rusinfo.info/pgts.php#1
und geben Sie da " " in die Zeile " " ein, dann in die Zeile " " die Summe der Zahlen eingeben und auf die Taste "" klicken.
Dann werden Sie die Liste sehen, wo rechts das Geburtsdatum für jeden gefundenen Bondarenko Evgeny steht. Wenn Sie also ungefähr wissen, wann er geboren ist, können Sie mindestens andere ausschließen. Telefonnummer gibt es jeweils am Anfang jeden großen blauen Kästchens (die 7-stellige Zahl), um da anzurufen, brauchen Sie noch allerdings die Vorwahl für Russland und St. Petersburg, die sind wie folgt: 007-812, dann kommt die Abonentennummer selbst.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 17.12.2010 

Hier http://09russian.ru/sankt-peterburg ist es graphisch noch einfacher, aber ohne Geburtsdaten. Da einfach unter "" den Nachnamen eingeben (Boderenko oder Bodrenko gibt es auch da nicht, deshalb nur Bondarenko - ), unter " ( )" - "" bzw. "" für Igor eingeben (kopieren Sie es von meinem Beitrag hier, weil es ein kyrillischer Buchstabe sein soll), dann auf Button "" klicken. In der Tabelle, die Sie dann sehen können, sind immer links die Telefonnummern, dann Anfangsbuchstaben vom Vornamen und Vatersnamen, dann die Adresse: Straße, Hausnr., Wohnungsnr.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Helena am 17.12.2010 

Vielen Dank, Julia,
was meinen Sie mit "die Summe der Zahlen",
also die Summe welcher Zahlen?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Helena am 17.12.2010 

Hallo Julia,

ob Sie mir btte noch mal helfen?
Evgeny Bonderenko - oder Bondarenko -
müsste in der Zeit von 1935 bis 1939 geboren sein
(er machte 1961 sein Diplom an der Technischen Hochschule und ging 2001 in den Ruhestand).

Ganz herzlichen Dank

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 18.12.2010 

Mit diesen Geburtsdaten sind da 2 Personen gefunden:

1. Bondarenko, Evgeny Alexandrowitsch. Telefon 5320800, Geburtsdatum 23-10-1937;
2. Bondarenko, Evgeny Georgijewitsch. Telefon 5338413, Geburtsdatum 17-08-1938.

Mit Zahlen meinte ich die Zahlen, die gleich rechts neben " " stehen.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Helena am 18.12.2010 

Hallo Julia,

ganz herzlichen Dank.
Stehen auch die Adressen der beiden im Telefonbuch ?

Viele Grüße

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von   am 18.12.2010 

Ich wollte der Julia interessehalber (oder aus Neugier?) mal unter die Arme greifen, es sind wohl diese zwei Bondarenkos!


XIII 553696 3 / . 05-11-1979 17-08-1938
.-, -, ., .83, .1, .123


40 02 153564 15 / . 08-04-2002 23-10-1937
.-, -, ., .14, .1, .315

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 18.12.2010 

Ja, die Adressen sind auch dabei. Gehen Sie einfach auf die Seite, wie oben geschrieben, dann bekommen Sie auch Adressen. Bei Schwierigkeiten mit der kyrillischen Schrift koennen auch den Text-Konverter benutzen:
http://www.russian-online.net/text_converter/russ.php

@ hm

Danke, das sind sie :)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hm am 18.12.2010 

Na, hätte ich gewußt, daß Du auch gerade hier rumstreunst.....

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hm am 18.12.2010 

Für Helena:
BONDARJeNKO JeWGJeNIJ GJeORGIJeWITsch
PASPORT XIII AK 553696 3 O/M KALININSKOGO RAJONA wyd. 05-11-1979 17-08-1938
g.Sankt-Pjetjerburg, Kalininskij r-n, Grashdanskij pr., D.83, kor.1, Kw.123

BONDARJeNKO JeWGJeNIJ ALJeKSANDROWITsch
PASPORT 40 02 153564 15 O/M KALININSKOGO RAJONA wyd. 08-04-2002 23-10-1937
g.Sankt-Pjetjerburg, Kalininskij r-n, Lushskaja ul., D.14, kor.1, Kw.315

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 18.12.2010 

, , , :)
Ist wohl fast gleich wie "rumlungern" oder ist das zweite noch muessiger?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hm am 18.12.2010 

Streunen ist aktiver, da ist man in Bewegung - beim Rumlungern muß man nichts tun!!!! :-)(kann aber!)

Ich hab's mal bei "multitran.ru" eingegeben (streunen): ; ;

Sagt das etwas anderes aus?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 18.12.2010 

Das habe ich mir allerdings als erstes angeschaut :) "(He)rumlungern" wuerde ich als "", "" uebersetzen, weil es nicht aktiv sein muss,und "(he)rumstreunen" vielleicht dann lieber als "" (-), weil es viel aktiver ist.. Danke fuer den Unterschied!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hm am 18.12.2010 

Danke Dir auch!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 18.12.2010 

Hanz "" etwas mit "" zu tun?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 18.12.2010 

Kann sein, Othmar, (ethimologisch), aber nichts in der Bedeutung.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 18.12.2010 

Ich dachte, weil Elephanten herumschlendern, , wären sie genannt worden.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 18.12.2010 

Wenn es was damit zu tun hat, dann eher umgekehrt, also "" ist auf alle Faelle urspruenglicher, so wie ich es sehe :)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Helena am 18.12.2010 

Ich danke euch ganz herzlich !
Darf Ich noch mal fragen:
was bedeutet: "ul.",
"pr.",
"D" (vor der Zahl),
"kor.",
"kw",
"O/M",
"Rajona wyd" und
"kalininskij r-n".
Und was ist das für ein Datum vor dem Geburtsdatum?
Vielen Dank schon mal im Voraus und liebe Grüße

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Helena am 18.12.2010 

Ich danke euch ganz herzlich !
Darf Ich noch mal fragen:
was bedeutet: "ul.",
"pr.",
"D" (vor der Zahl),
"kor.",
"kw",
"O/M",
"Rajona wyd" und
"kalininskij r-n".
Und was ist das für ein Datum vor dem Geburtsdatum?
Vielen Dank schon mal im Voraus und liebe Grüße

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hm am 19.12.2010 

was bedeutet: "ul.", = Straße
"pr.", = Prospekt (gr. Straße/Allee)
"D" (vor der Zahl), = Haus (Nr.)
"kor.", = Korpus(Eing./Gebäudeteil?)
"kw", = Wohnung (Nr.)
"O/M",
"Rajona wyd" und
"kalininskij r-n". = Rayon(Gebiet)
Und was ist das für ein Datum vor dem Geburtsdatum?
und g. = Stadt
Mehr weiß ich leider nicht!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 19.12.2010 

"O/M", - = Milizabteilung (wo der Pas ausgestellt wurde, vielleicht)
wyd.= = ausgestellt am...
Und was ist das für ein Datum vor dem Geburtsdatum? - siehe oben (ausgestellt am...)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Helena am 19.12.2010 

Liebe Julia, liebe(r?) hm,

ich danke euch ganz herzlich für eure Hilfe.

Liebe Grüße

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Egmont Neuhauser am 08.10.2014 

Hallo Helena!
Ich weiss, es sind 4 Jahre vergangen; aber nun würde ich diesen Herrn Bondarenko dringend brauchen und ich würde dich bitten, mir seine Adresse zu geben; du weisst ja in der Zwischenzeit sicher, welche der beiden Adressen die richige ist.
Es wäre ganz lieb, wenn du mir weiterhelfen könntest; meine email-Adresse lautet:
egmont.neuhauser@aon.at

Einstweilen vielen lieben Dank im Voraus und liebe Grüße,

Egmont

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  der_Bondarenko am 08.10.2014 

Die Irrenanstalten müssen leider selbst in De nicht arbeitslos bleiben.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Peter am 01.01.2016 

Evgeny Boderenko
Der Name war falsch geschrieben
Ich lese gerade ein Buch von Kuby und er beschreibt
Wie er Leute geheilt hat
Lg Peter

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    8+6=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen