Betreff:: Eventueller Fehler bei e-Konjugation

Gefragt von darkknight am 01.05.2010 16:34

Auf dieser Seite:
http://www.russian-online.net/de_start/konjugation/verben_erklaeren.php?auswahl=6&deutsch=1
steht folgendes:

Der Konsonantenwechsel findet nach bestimmten Regeln statt:
г, д, з -> ж
т, ст, ск -> щ
с, х -> ш
к, т -> ч
б, в, м, п -> бл, вл, мл, пл

aber bei der Verbenliste heisst es folgendermaßen:

malen - рисовать
Я рисую
Ты рисуешь
Он рисует
Мы рисуем
Вы рисуете
Они рисуют

oder auch

(ab)legen - класть
Я кладу
Ты кладёшь
Он кладёт
Мы кладём
Вы кладёте
Они кладут

etc.

Sind das Sonderformen oder hab ich da was nicht verstanden?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  scholli am 01.05.2010 

Grundsätzlich gilt:
Es gibt fünf Haupttypen, die rund neun Zehntel aller Verben umfassen. Vier dieser Typen gehören der e-Konjugation an, ein Typ enthält Verben der и-Konjugation.
Die Verben auf -овать,-евать gehören zum Haupttyp III. Bwei diesen Verben wird -ова des Infinitivs im Präsens durch -у ersetzt:
рисовать - рисую, рисуешь, рисуют.
Außer den Haupttypen gehören zur e-Konjugation die Verben auf -сти,-сть,-зти,зть, die im Präsensstamm auf с,з,д,т oder б auslauten:
класть - кладу, кладёшь, кладут.
класть gehört zu den einige hundert Verben umfassende Formen, die außerhalb dieser fünf Haupttypen stehen. Sie sind weniger einheitlich und unregelmäßig. Von diesen prägt man sich die wichtigsten am besten als unregelmäßige Verben ein.
(Ausführlicher siehe: "Kurze russische Sprachlehre" von Kirschbaum/Kretschmar.)
Пока!
Frank.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Tanael am 01.05.2010 

Hallo darkknight,

es gibt 4 Hauptklassen der Konjugation, zu denen die meisten Verben gehören (Klassen, bei denen Konsonantenwechsel auftreten kann, habe ich mit * markiert):

1. Klasse: Verben auf -ать, -ять, -еть(z.B.: читать: читаю, читаешь, читают; гулять: гуляю, гуляешь гуляют; уметь: умею, умеешь, умеют).
2. Klasse: Verben auf -овать, -евать. Deren Präsens-Stamm endet wird nach abstreichen der Endung mit -у- erweitert, z.B.: рисовать: рисую, рисуешь, рисуют.
3. Klasse: Verben auf -нуть, z.B.: прыгнуть: прыгну, прыгнешь, прыгнут
4. Klasse(*): Verben auf -ить, z.B.: говорить: говорю, говоришь, говорят.
Die ersten drei Klassen gehören zur е-, die vierte Klasse zur и-Konjugation.

Daneben gibt es noch 11 weitere (kleinere) Gruppen von Verben, von denen 9 zur е- und zwei zur и-Konjugation:

1. Gruppe (*): Verben auf -ать, -ять, z.B.: писать: пишу, пишешь, пишут.
2. Gruppe: Verben auf -авать, z.B.: давать: даю, даёшь, дают.
3. Gruppe: Verben auf -ать, -ять, z.B.: начать: начну, начнёшь, начнют.
4. Gruppe: Verben auf -нуть, z.B.: мокнуть: мокну, мокнешь, мокнут.
5. Gruppe: Verben auf -ить, -ыть, z.B.: пить: пью, пьёшь, пьют.
6. Gruppe: Verben auf -оть, z.B.: колоть: колю, колешь, колют.
7. Gruppe: Verben auf -ереть, z.B.: тереть: тру, трёшь, трют.
8. Gruppe: Verben auf -сти, -зти, -сть, -зть, z.B.: класть: кладу, кладёшь, кладют.
9. Gruppe (*): Verben auf -чь, z.B.: мочь: могу, можешь, могут.
10. Gruppe (*): Verben auf -еть, z.B.: смотреть: смотрю, смотришь, смотрят.
11. Gruppe: Verben auf -ать, -ять, z.B.: лежать: лежу, лежишь, лежят.

Es gibt dann noch ein paar einzelne Verben, die so nicht eingruppiert werden können, z.B.: идти (иду, идёшь, идут); хотеть (хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят).

Hoffe, das hilft Dir ein bisschen weiter :)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  darkknight am 01.05.2010 

Danke.
Beide Kommentare haben mir sehr weitergeholfen.
Es kommt auf dieser Seite nur so rüber, als ob es 2 Typen von Verben gebe und alle anderen wären Sonderformen. Jetzt sehe ich es aber sehr detaillierter.

Grüße,
darkknight

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    6+3=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen