Betreff:: Übersetzung

Gefragt von Jury am 25.04.2010 10:20

Hallo, kann mir jemand das Wort "abbochka" übersetzen?
Lieben Gruß
Jürgen

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 25.04.2010 

"abbochka" gibt es nicht. Evtl. бабушка - Oma oder бабочка - Schmetterling

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Edwin am 26.04.2010 

Kann mir einer meinen Vornamen auf russisch übersetzen:-)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 26.04.2010 

Wenn Sie mir die Bedeutung Ihres Vornamens erst mal auf Deutsch klaeren könnten, dann waere die Uebersetzung ins Ru auch kein Problem zu sein, ansonsten - Эдвин

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Nadja am 26.04.2010 

Ihre Vorname kommt aus dem englischem (Erbgut,Besitz).Rus.(наследсво,владение).

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Nadja am 27.04.2010 

наследс(т)во

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    1+8=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen