Betreff:: Bitte um Russische Übersetzung (lat.)

Gefragt von MartsCH am 19.01.2010 21:22

Hallo zusammen

Kann mir bitte jemand diesen Satz in russisch zu übersetzen (lateinische Schrift):

Hallo süsse was machst du? Ich bin zu Hause am Tv schauen un muss die ganze Zeit an dich denken.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Vlad Z am 19.01.2010 

Привет, моя сладость, что ты делаешь? Я дома смотрю телевизор и всё время о тебе думаю.

Priwet, moja sladost', tschto ty delaesch? Ja doma smotrju telewisor i wsjo wremja o tebe dumaju.

Priwet, maja ssladasst', tschto ty delaesch? Ja doma ssmotrju telewisor i wssjo wremja o tebe dumaju.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  MartsCH am 19.01.2010 

Danke viel mal !

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  jasmin am 22.03.2010 

delaesch was soll das heissen

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  jasmin am 22.03.2010 

delaesch was soll das heissen

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 22.03.2010 

djelajesch' - machst

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    0+1=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen