Betreff:: kapiere es nicht

Gefragt von Igor am 30.10.2009 20:07

Inzwischen bleibt der Schlauch immer noch wo er bisher lag und ich selbst darauf und zwar ich habe vor kurzem eine Aussage von einem Deutsche gelesen und bin mir jetzt nicht sicher ob es wirklich richtig waere (so eine Frechheit von mir :))))) \"Vertraue Niemand, nur deinen Herz!\" Meines Wissens sollte es so heissen:\"Vertraue niemandem, nur deinem Herzen alleine!\" Lege ich damit falsch oder?

Danke vorweg!

Igor

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hm am 30.10.2009 

Hallo Tse-Tse-Fliege!
Du liegst vollkommen richtig,das "alleine" kannst Du sogar weglassen!
Gruß hm

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  _ am 30.10.2009 

Igor, ich verrate Dir jetzt ein riesengroßes Geheimnis: Nicht alle Deutschen beherrschen ihre Muttersprache... gilt leider auch für die Russen, Chinesen etc. :)

"Vertraue niemandem, nur deinem Herzen (alleine) - "alleine" kann man weglassen, ansonsten dient es der Verstärkung der Aussage ---> Damit liegst (nicht: legst!) Du richtig

Edit: "hm" hat einen Igor-Radar und flinkere Finger :)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    5+7=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen