Betreff:: Aspektpartner finden

Gefragt von sincera am 29.10.2009 13:50

Guten Tag,

kennt von jemand eine Seite, Programm o.ä., das die Aspektpartner aufzeigen kann. Also zB wenn ich den uv. weiß, erfahre ich den v., und umgekehrt.

Wäre super, wenn jemand einen Tipp für mich hat.

Lg Sincera

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 29.10.2009 

Ich kenne leider kein Programm, aber dieses Buch könnte hilfreich sein

Русские глаголы: Тетрадь-словарь студента-иностранца. I сертификационный уровень / Г.Л. Скворцова, Г.Н. Чумакова

«Тетрадь-словарь» представляет собой пособие по русскому глаголу, адресованное иностранным учащимся.
Словарь — потому, что в нём представлены глаголы
видовыми парами в алфавитном порядке
с указанием основных форм изменения и синтаксической сочетаемости, а также даётся образец предложения, который может быть использован студентом при составлении своего предложения с данным глаголом.
Тетрадь — потому, что в пособии применяется опре-
делённая система изучения и записи русских глаголов, что предполагает экономию учебного времени преподавателя и времени студента на подготовку к занятиям.
Цель пособия — помочь студентам усвоить значение
и основные формы русских глаголов и осмыслить их роль в предложении при построении самостоятельного высказывания на русском языке.
Словарь составлен на основе анализа программы по
русскому языку как иностранному (I сертификационный
уровень) и учебников русского языка для студентов-иностранцев первого года обучения.
В пособии имеются тесты (с ключами) для самостоятельного контроля за усвоением глаголов русского языка.
3-е изд., — 2009. — 288 с. ISBN 978-5-88337-080-8

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 30.10.2009 

@sincera
Versuchen Sie es mit http://ru.wiktionary.org/

Sofern das Verb vorhanden ist, sind beide Aspekte zu finden, allerdings alles kyrillisch uind russisch.
Viel Glück. Ciao sincera.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    0+6=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen