Betreff:: BITTE: Brauche russische Übersetzung!

Gefragt von Anja am 22.09.2009 14:05

Hallo Leute..



würde mich sehr freuen, wenn mir jemand helfen kann? Was heisst das?





\"Ya v nomere, vse xorowo. spasibo ogromnoe rebiata za taxi. bydy doljna vu dowli?\"



Helft mir bitte:D Liebe Grüße!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 22.09.2009 

Я в номере, всё хорошо, спасибо огромное, ребята, за такси! Буду ... (weiter unklar)?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  xм am 22.09.2009 

Ich bin im Zimmer (Hotel), alles ist gut, riesigen Dank, Kinder, für das Taxi! Werde ...

Besser kann ich`s leider nicht!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Aalen am 23.09.2009 

bydy doljna vu dowli?\"

Буду должна. А вы дошли?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Anja am 26.09.2009 

DANKE LEUTE :)!!!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    2+3=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen