Betreff:: Bitte um Übersetzung ! Dringend !

Gefragt von Robert am 17.08.2009 16:37

Hallo :)

Könnte mir bitte jemand folgenden Text ins russische übersetzen ?

"Liebe zukünftige Schwiegereltern,

ich wünsche euch zu eurem Hochzeitstag alles Gute.

Euer Robert"

Würde mich freuen wenn mir das jemand übersetzen könnte :)

Vielen Dank schonmal !

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  _ am 17.08.2009 

Дорогие будущие тесть и тёща!

Я поздравляю Вас с годовщиной свадьбы и желаю Вам всего самого наилучшего!

Ваш Роберт

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Robert am 17.08.2009 

Большое спасибо! :-)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    3+7=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen