Betreff:: Голубой вагон

Gefragt von Lutz Welker am 01.02.2009 12:22

Kann mir jemand das Kinderlied "Голубой вагон" übersetzen? Vielen Dank für die Mühen.

Lutz Welker

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Julia am 01.02.2009 

Голубой вагон на немецком (перевод Денис Цверкун 10 лет)
Der blaue Waggon (Übersetzung von Denis Tsverkun 10 Jahre alt)

http://www.youtube.com/watch?v=_PDLTl6mvyM

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Etienne am 19.11.2010 

Ich auch versuche dieses schöne Lied zu verstehen...

kann jemand es übersetzen (nicht nur den Titel) ?

Vielen Dank im Voraus.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  obu am 19.11.2010 

Julia, wie schön, wieder einmal etwas von Ihnen zu lesen.
Liebe Grüsse Othmar

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hm am 19.11.2010 

Ja, die oopsi hat sich rar gemacht. Aber es gibt ja noch einige aus der Gattung!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 20.11.2010 

Oopsis Beitrag ist vom 01.02.2009. Leider meldet sie sich nicht mehr

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    0+2=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen