Betreff:: Harter Konsonant

Gefragt von Kris am 02.07.2008 14:11

Woran erkenne ich, ob der letzte Konsonant des Wortstammes hart oder weich ist? (Brauch ich umbedingt, um die richtige Deklinationsart festzustellen)

Danke im Voraus

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  reinhold am 02.07.2008 

Привет,Kris!
Maskulina:
Weiche Endung auf Konsonant und Weichheitszeichen "ь" (auf Russisch мягкий знак) Beispiel: корабль(Schiff), es wird in Ein-und Mehrzahl weich dekliniert(Achtung, ab Genitiv Einzahl Betonungswechsel auf letzte Silbe):
Einzahl:
корабль,корабл-я,корабл-ю,корабль,корабл-ём,о корабл-е
Mehrzahl:
корабл-и,кораблл-ей,корабл-ям,корабл-и,корабл-ями,о корабл-ях
Harte Endung auf Konsonant. Beispiel:стакан(Trinkglas)
Einzahl:
стакан,стакан-а,стакан-у,стакан,стакан-ом,о стакан-е
Mehrzahl:
стакан-ы,стакан-ов,стакан-ам,стакан-ы,стакан-ами,
о стакан-ах.
Es gibt einige männliche Hauptwörter, die in der
Einzahl hart und in der Mehrzahl weich dekliniert
werden.Beispiel:сосед(Nachbar)
Einzahl:сосед,соседа,соседу,соседа(belebtes Hauptwort-hier sind Genitiv +Akkussativ gleich),
соседом,о соседе
Mehrzahl:соседи,соседей,соседям,соседей (s.o.),соседями,о соседях.
Feminina:
Bei Endung auf Konsonant und -а wird hart dkliniert.Beispiel: работа(Arbeit)
Einzahl:работ-а,работ-ы,работ-е,работ-у,работ-ой (gehobener Sprachstil:работ-ою),о работ-е
Mehrzahl:работ-ы,работ,работ-ам,работ-ы,работ-ами,о работ-ах.
Endet ein Femininum auf Konsonant und -я, erfolgt weiche Deklination. Beispiel:неделя(Woche)
Einzahl:недел-я,недел-и,недел-е,недел-ю,недел-ей(gehobener Stil:недел-ею),о недел-е
Mehrzahl:недел-и,недел-ь,недел-ям,недел-и,недел-ями,о недел-ях.
Endet ein Femininum auf Vokal und -я,ist die Deklination auch weich aber wie folgt. Beispiel:
батарея (Batterie).
Einzahl:батаре-я,батаре-и,батаре-е,батаре-ю,батаре-ей(gehobener Stil:батаре-ею),о батаре-е
Mehrzahl:батаре-и,батаре-й,батаре-ям,батаре-и,батаре-ями,о батаре-ях.
Endet ein Femininum auf -ия, wird so dekliniert:
Beispiel: станция(Station, Bahnhof)
Einzahl:станци-я,станци-и,станци-и,станци-ю,станци-ей (gehobener Stil:станци-ею),о станци-и
Mehrzahl:станци-и,станци-й,станци-ям,станци-и,станци-ями,о станци-ях.
Jetzt wird es kompliziert:Manche Hautptwörter mit Endung Konsonant+ ь sind männlich (s.o.), manche aber weiblich.Beim Pauken musst du dir das Geschlecht einprägen. Beispiel:опасность (Gefahr)
Einzahl:опасност-ь,опасност-и,опасност-и,опасност-ь,опасност-ью,об опасност-и
Mehrzahl:опасност-и,опасост-ей,опасност-ям,опасност-и,опасност-ями,об опаност-ях
Neutrum: Harte Endungen erkennt man an der Endung Konsonant + o Beispiel:средство (Mittel)
Einzahl:средств-о,средств-а,средств-у,средств-о,средств-ом,о средств-е
Mehrzahl:средств-а,средств,средств-ам,средств-а,средств-ами,о средств-ах.
Weiche Hauptwörter enden auf -е,-ье (Endbetonung
-ё oder-ьё).
Beipiel:поле (Feld)Endung auf Konsonant + e
Einzahl:пол-е,пол-я,пол-ю,пол-е,пол-ем,о пол-е
Mehrzahl(Betonungswechsel auf 2.Silbe):пол-я,пол-ей,пол-ям,пол-я,пол-ями,о пол-ях
Beispiel:питьё (Getränk, Trinken)Endung auf Konsonant, Weichheitszeichen und -е/-ё
Einzahl:пит-ьё,пит-ья,пит-ью,пит-ьё,пит-ьём,о пит-ье
Mehrzahl:пит-ья,пит-ей,пит-ьям,пит-ья,пит-ьями,о пит-ьях.Wichtig nur der Genitiv Plural ist hier ohne Weichheitszeichen. Bei einigen Hauptwörtern dieser Endung endet der Genitv Mehrzahl auf -ьев.
Beispiel платье(Kleid)Genitiv Mehrzahl платьев.
Beispiel: здание (Gebäude)Endung auf -ие
Einzahl:здани-е,здани-я,здани-ю,здани-е,здани-ем,о здани-и
Mehrzahl:здани-я,здани-й,здани-ям,здани-я,здани-ями,о здани-ях.
Ich hoffe, dass ich dich nicht zu sehr abgeschreckt habe, aber du wirst ja gemerkt haben, dass Russisch - vor allem die Grammatik sehr kompliziert ist - man muss halt pauken:Ein russisches Sprichwort lautet:Без труда не вытащишь и рыбку из пруда=Ohne Mühe ziehst du nicht mal ein Fischlein aus dem Teich (=ohne Fleiß kein Preis).
Ich empfehle dir übrigens die Sendung auf Bayern Alpfa "Russisch, bitte!", sie läuft jeden Samstag
13.45 - 14:15 Uhr -ideal für Anfänger mit Vorkenntnissen.
Желаю тебе больших успехов в изучении русского языка!
Reinhold

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Kris am 03.07.2008 

OH - Mein GOTT - DANKE! :-(WOW)

ICH kann dir wirklich nicht genug danken! -
Dass du dir so eine Mühe gemacht hast!
Mann o mann o mann!

:-) DANKE :-)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  reinhold am 03.07.2008 

@Kris
Не стоит благодарности!(=Keine Ursache, gern geschehen!)

Reinhold

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    6+0=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen