Betreff:: Ich brauche Freikauf auf Deutsch

Gefragt von Nati am 19.06.2008 16:58

Hallo,
wir werden im September heiraten. Mein Freund ist Deutscher und wir würden gerne Freikauf der Braut machen, ich finde allerdings nur Gedichte auf russisch. Und das zu übersetzen ist sehr schwierig. Hat vielleicht auch jemand was auf deutsch? Wäre echt super!!!! Danke

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  ddc605 am 25.06.2008 

Freikauf der Braut?
Ein schlechtes Zeichen. Der Bräutigam sollte darauf achten das die Braut NICHT wegkommt.
Eigentlich nur Bezhalen und das wars.
Oder was meinst du genau?
Wenn schriebe auf die Mail.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  sveti am 26.06.2008 

Dann solltest du dich einfach hinsetzen,und das Alles übersetzen.Anders geht es nicht.:)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Swetlana am 04.02.2009 

Hey Nati,
ich werde dieses jahr heiraten und ich bin nahe am verzweifeln, da ich auch gerne den Freikauf der Braut machen würde, doch ich finde absolut nix, keine sprüche, kein gar nix..
wennn du mir da helfen könntest, wär ich dir echt dankbar...
melde dich bitte, meine I-mail: swetlanagebel1@web.de

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    9+2=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen