Betreff:: auf russisch schreiben

Gefragt von Latisha am 03.06.2008 18:04

Hey :)
kann jemand diesen text auf russisch aufschreiben?

Ja stala drugoj...Ja stala grubee
Sowsem ne takoj kak ransche bila
Nu w 4ömta ja dasche stala mudree
Na Mir ja teperj otkrila glasa!

Sama ja sametila kak ismenilasj
Ja i ta schisnj katoroj schewu
Sekretami ransche sa wsemi delilasj
A schas nekamu ne4iwo neskaschu!

W serze, ne sporju, ostalasj nadeschda,
Lubov, Stradanije, Slösi i Bolj.
No same4aju, biwaju neweschdoj
Igraja po schisni sterwosnuju rolj!

Kone4no wo mne ostalasj haroscheje
Laska, zweti, radastj, me4ti!
i etowo bila namnoga bolsche
Kagda tagda radam sa mnoj bili wi

Kagdo wi uschli- wsö ismenilasj
Lasku,Lübov, Me4ti unislo!
Ja na was na4ami malilasj
i eto lisch mrak ko mne preneslo!

Ja stanu neschneje, ja wsö pasabudu
i schisnj swaju ismenü na wsegda
Kakoj ja bila tagda - ja ne budu
Usche ja ne s kem...usche NIKAGDA!!!


und vllt auch auf deutsch? ;)

Danke schon ma im vorraus!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  scholli am 03.06.2008 

Я стала другой

Я стала другой, я стала грубее,
совсем не такой, как раньше была.
Но в чем то я стала даже мудрее,
на мир я теперь открыла глаза!

Сама я заметила, как изменилась,
я и та жизнь, которой живу.
Секретами со всеми раньше делилась,
а сейчас никому ничего скажу.

В сердце, не спорю, осталась надежда,
любовь, сострадание, слезы и боль.
Но замечаю, бываю невеждой,
играя по жизни стервозную роль.

Конечно, во мне осталось хорошее:
Ласка,цвета, радость, мечты......
Но этого было намного побольше,
когда рядом со мной был всегда ты!

Когда ты ушел, все изменилось...
Ласку, любовь, мечты унесло.
Я на тебя ночами молилась,
и это лишь мрак ко мне принесло.

Я стану нежнее, я все позабуду,
и жизнь свою изменю навсегда.
Какой я была с тобою - я больше не буду.
Уже я ни с кем, и уже никогда!

Пока Frank!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    5+6=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen