Betreff:: Baba Jagà

Gefragt von Eliane am 17.12.2005 15:33

Hallo! Ihr habt mir das letzte Mal so schnell weitergeholfen als ich einen Namen suchte, nochmals vielen lieben Dank! ;-)
Wollte noch gern wissen, was es mit der Sage der Baba Jagà auf sich hat. Es scheint eine kannibalische Hexe zu sein, die jedoch manchmal auch gute Taten vollbringt. Warum tut sie das? Und wie spricht man Baba Jagà aus?
Könnt ihr mir da weiterhelfen?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Russian-online.net am 19.12.2005 

Baba Jaga ist Hexe aus russischen Volksmärchen. Sie wohnt im Wald im Haus, das auf Hühner Beine steht.
Alles anderes finden Sie in den russischen Märchen.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  anna am 18.06.2007 

Wovon ist Baba-Jaga abgeleitet, gibt es eine wörtliche übersetzung:"Alte..."

Wie heißt das Märchen mit der Baba-Jaga?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Ћео am 18.06.2007 

баба - das weib
über Jaga ist es nicht entschieden. kann ganz vieles sein
http://www.paganism.ru/babayaga.htm

http://www.slavya.ru/trad/pyatn/fufufu.htm

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  LEna am 18.06.2007 

es gibt sehr viele Märchen mit Baba Jaga unter Personal. Das ist wirklich eine recht typische Figur. Eines davon heißt "Ћ€гушка-царевна". Aber nur eines von vielen!!!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Alla am 18.06.2007 

Schau hier rein:
http://de.wikipedia.org/wiki/Baba_Jaga

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Lolita am 18.06.2007 

Es gab vor Monat +- im Deutschen Fernseher einen gar nicht so schlechten Zeichentrickilm "Dobrynja" in Russland gemacht, auf Deutsch übersetzt, versuch mal in Google einzugeben.... Da kommt diese Personal auch vor, und мультик ist auch supper gemacht nur zum empfehlen. Davon gab es noch ein Vorgänger, Name ist mir entfallen.
Viel Grück

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Alla am 18.06.2007 

Russische Märchen mit Baba Jaga auf Deutsch
http://www.baba-jaga.net/Storys/Russland/BabaJagaMaerchen.html#Baba%20Jaga

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Anna am 18.06.2007 

Danke Euch allen, habt mir sehr geholfen.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    4+2=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen