Betreff:: telefonnummer in odessa finden, aber wie?

Gefragt von manu am 12.08.2007 01:34

habe eine frage; wisst ihr, wie ich an die telefonnummer einer in odessa lebenden familie gelange? ich habe ihre nummer und anschrift nicht, lediglich den nachnamen, aber muss sie dringend erreichen. ich wei? nicht, wen ich ansprechen soll. gibt es vielleicht irgendeine deutsch/ukrainische hotline oder ?hnliches oder ein telefonbuch oder wie auch immer???

bitte helft mir.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Olja am 12.08.2007 

www.mercury.odessa.ua/

Auf dieser Seite gibst du ganz oben unter - - und dann den Namen auf Russisch ein. Sollte es nicht klappen, so nenne bitte den Nachnamen hier im Forum, ich mache es für dich.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  manu am 12.08.2007 

ich kann kein russisch, kann also auch diese seite nicht lesen, also bitte hilf mir. eigentlich w?re der familienname schewtschenko wichtig, aber da es den dort sicher h?ufiger geben wird w?re wassilenko auch wichtig. ist der vllt nicht so h?ufig vorhanden?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Olja am 12.08.2007 

20 Einträge zu Wassilenko:

1. .. 259010
2. .. 7314700
3. .. 371963
4. .. 238416
5. .. 618373
6. .. 516535
7. .. 515982
8. .. 7581785
9. .. 680680
10. .. 459201
11. .. 668028
12. .. 7327165
13. .. 426896
14. .. 346148
15. .. 401006
16. .. 420232
17. .. 546808
18. .. 348036
19. .. 490505
20. .. 7330288

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  manu am 12.08.2007 

DANKE!! vielen vielen dank!

eine frage noch, was bedeutet immer das A.A sind das die vornamen? wieso steht denn dann bei jedem ein A?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Olja am 12.08.2007 

76 Einträge für Schewtschenko:

1. .. 215727
2. .. 253836
3. .. 254193
4. .. 520915
5. .. 527850
6. .. 544284
7. .. 635606
8. .. 687590
9. .. 7320054
10. .. 7321346
11. .. 7329656
12. .. 7585521
13. .. 517404
14. .. 513415
15. .. 525175
16. .. 215568
17. .. 244562
18. .. 261703
19. .. 566307
20. .. 568074
21. .. 211073
22. .. 521718
23. .. 456529
24. .. 634141
25. .. 648488
26. .. 656957
27. .. 685784
28. .. 357104
29. .. 498729
30. .. 249866
31. .. 266575
32. .. 541960
33. .. 568091
34. .. 447638
35. .. 643408
36. .. 679360
37. .. 253034
38. .. 542304
39. .. 553805
40. .. 401232
41. .. 618668
42. .. 637085
43. .. 644919
44. .. 515674
45. .. 523923
46. .. 549010
47. .. 549746
48. .. 663372
49. .. 7323342
50. .. 7337079
51. .. 7338451
52. .. 541371
53. .. 440997
54. .. 7581936
55. .. 475693
56. .. 478492
57. .. 371056
58. .. 672830
59. .. 424289
60. .. 427959
61. .. 450033
62. .. 658888
63. .. 7460755
64. .. 252545
65. .. 7462021
66. .. 554830
67. .. 253088
68. .. 7337868
69. .. 223398
70. .. 671904
71. .. 615543
72. .. 675788
73. .. 239048
74. .. 243752
75. .. 256872
76. .. 262921

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Olja am 13.08.2007 

A.A. oder B.A. etc. sind die Initialien, d.h. jeweils der erste Buchstabe des Vornamens und der erste Buchstabe des Vaternamens.
z.B.
Wassilenko - der Nachname
Andrej (A.) - der Vorname
Alexejewitsch (A.) - der Vorname des Vaters, d.h. der Sohn von Alexej.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  manu am 16.08.2007 

eine frage; wenn ich das eingebe auf der seite, findet der ca 140 eintr??ge zu wassilenko, da oben sind 20.sind das die ersten 20 oder gibt es wirklich nur 20? kann es wirklich sein dann 140 leute in nur einer stadt den gleichen namen haben? ist wassilenko so ein gel?ufiger name?

bitte helft mir. und wie kann ich die stra?ennamen so ?bersetzen, dass google-earth sie finden kann?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Olja am 16.08.2007 

Hast Recht, ich habe bei Wassilenko nur die ersten 20 rauskopiert (frage nicht, warum :-))).
Es ist durchaus möglich, dass es so viele mit diesem Namen gibt. Der Name ist sehr verbreitet, so wie Müller oder Schmidt in Deutschland. Bei Schewtschenko sieht es noch schlimmer aus :-))

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Chris am 17.08.2007 

Habe dasselbe Problem und finde den Namen, den ich suche dort nicht. D.h., null Einträge. Ist das ein Online-Telefonbuch von Odessa? Und gibt es noch andere Möglichkeiten?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Thomas am 21.08.2007 

gibt es das auch für yalta das telefonbuch? suche nämlich auch meinen alten kollegen und weiss nicht wie...

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Olja am 21.08.2007 

@ Chris
Ja, das ist das Telefonbuch von Odessa. Ist, denke ich, aus dem Linknamen ersichtlich
www.mercury.odessa.ua/

@ Thomas
Telefonbuch Yalta
http://www.cityalta.com/phones/phones/phones.php#lnk_maintable

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Chris am 21.08.2007 

Verstehe Olja:))

habe mich etwas zu falsch und kurz ausgedrückt:P Nun etwas länger....;)
Die Frage war eigentlich, ob das "das" (Online-)Telefonbuch von Odessa ist oder "ein" Online-Telefonbuch. Da ich meinen gesuchten Namen dort nicht fand. Denn wenn es nur eines von mehreren Online-Telefonbüchern ist, dann haben sich möglicherweise nicht gerade viele Personen registrieren bzw. eintragen lassen.

Daher noch eine 2. Frage:
Gibt es vielleicht noch andere Telefonbücher von Odessa im ach so weltweiten Netz?

Dankbar für jede Hilfe:)

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    9+4=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen