Betreff:: EIN WENIG

Gefragt von Dina am 29.06.2007 14:40

Hallo zusammen,

wisst ihr zufällig, wie man auf Russisch auch "ein wenig" ausdücken kann?

Nemnogo gibt es ja, das weiß ich, aber ich dachte es gäbe auch so etwas wie tschut tschut.

Lieben Dank für eure Hilfe

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Irina am 29.06.2007 

немного, немножко, чуть-чуть, капельку.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Dina am 29.06.2007 

Lieben Dank,

das wars. Schön.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  мало am 29.06.2007 

мало würde ich eher nehmen!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Ira am 29.06.2007 

мало ist wenig, aber nicht "ein wenig"

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  blin am 29.06.2007 

мало (nur) wenig, nicht viel; nur wenige, nicht sehr viele
чуть-чуть, в некоторой степени, слегка ein wenig, ein bißchen, etwas
немножко ein klein bißchen
капелька spur/Winzigkeit/Spritzer/Tröpfchen

неопределенный артикль мало ein wenig

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Eva-Maria am 30.11.2007 

Und was nehme ich wenn ich ausdrücken will, "Ich spreche ein wenig russisch" Im Sinne von ein bisschen???

я гаварю немножко па-русскии ???

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Beliy Krolik am 30.11.2007 

немного, немножко, чуть-чуть, капельку, wie beriets gesagt wurde, geht alles.

мало - eher nicht, wenn schon dann "маленько", das geht.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Ira am 30.11.2007 

"я гаварю немножко па-русскии"

Besser wäre: Я немного говорю по-русски

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Tatjana am 30.11.2007 

... wenn nicht мало, dann маленько...

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    8+9=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen