Betreff:: etwas übersetzen

Gefragt von fossil am 11.05.2007 17:40

hallöle! ich wüsste gerne, was dieser satz bedeutet.wenn jemand so freundlich wär und ihn mir übersetzen könnte?ich weiß nicht ob er richtig geschrieben ist, aber ich hoffe mal man kann ihn verstehen:

ja chatjel bi sitschas staboj bitj i tebja obnjatj nechotjels bi tebja otpustitj

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Lu am 11.05.2007 

Ich möchte jetzt zusammen mit dir sein, dich umarmen, ich möchte dich nicht loslassen.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  fossil am 12.05.2007 

vielen vielen dank für die antwort :-)...

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    3+0=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen