Betreff:: russische tastatur

Gefragt von ich am 25.03.2007 20:40

hallo
habe vorhin bei meinem pc russische tastatur eingestellt über systemsteuerung dann region und spracheinstellungen aber bei mir sind die buchstaben vertauscht! z.b. wenn ich auf A drücke auf meiner tastatur kommt das russische F= und bei den anderen buchstaben ist es auch so vertauscht! woran liegt das? kann ich das nicht ändern damit es richtig ist?

danke schon mal!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Thomas am 25.03.2007 

hmmmmm...
wie wäre es denn deiner meinung nach richtig???
wenn du mal links auf Textkonverter klickst und dann auf Virtuelle Tastatur aufmachen, dann wirst du feststellen, dass dort, wo bei dir das a ist, in russland das ist. oder wo sollte es zu finden sein???

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  ich am 25.03.2007 

achso verstehe! ich habe aber keine russische tastatur bei mir sind lateinische buchstaben auf der tastatur! und ich dachte das es so ist wenn ich bei meiner tastatut auf "G" klicke das dann das russische G kommt! aber da kommt dann das russische P!
und kann man das nicht machen das wenn ich auf den buchstaben auf der tastatur drücke das dann der "passende" russische buchstabe kommt? weil ich kenne jemanden und bei dem ist das alles ganz normal! vielleicht liegt das an meiner tastatur!?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  dmh am 25.03.2007 

Hier sind zwei Files mit der russischen phonetischen Tastaturbelegungen. Also, -, B-, D-, F-, K-K, O-O usw. Bevor Verwendung dieser Tastatur muss man die normale russische Tastaturbelegung desaktivieren.

http://geocities.com/paulgor1/kbdru_y.zip
oder
http://geocities.com/paulgor1/kbdru_zh.zip

Oder kann mann sich einfach sowas wie dieses bestellen:
http://www.musyka.de/de/Russische-Aufkleber:::35.html

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  ich am 25.03.2007 

ja das mit A-A B- usw weiß ich ja! kenne die ja aber geht trotzdem irgendwie nicht!
was sind das für links??
hab das erste runter geladen und installiert aber wie geht das jetzt was muss ich machen??

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  dmh am 25.03.2007 

Die ganze Informationen kann man hier auf Englisch oder Russisch lesen:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/kbd_e.htm

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hartmut am 25.03.2007 

Die Frage war hier schon einmal. Wenn es mit den oben angegebenen Links nicht klappt: www.uni-leipzig.de/russisch/framera.htm?key2000.htm
Hier kannst Du zwischen mehreren Tastaturbelegungen wählen (z.B.: empfohlene Tastatur; formale Zeichenähnlichkeit; an Transliteration angelehnt.)
Erstere würde Dir wahrscheinlich am sympathischsten sein. Kannst auch alle installieren und dann fröhlich umschalten. Installationsanleitung ist auch dabei. Bei mir funktioniert`s. (Windows 2000). An ältere Systeme wurde aber auch gedacht! Klebebuchstaben alleine machen es nicht. sind aber eine sinnvolle Ergänzung, jedenfalls dort, wo die Zeichen nicht Übereinstimmen.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  ich am 25.03.2007 

ich danke euch es hat geklappt!! hab die seite von hartmut benutzt die uni-leipzig... und jetzt funktioniert es danke dir!!!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  FrankAlex am 07.02.2010 

sollte eingentlich leicht machbar sein, eine kann man auf unterschiedlichste weisen uter windows nutzen. Schau die mal den Beitrag [url=http://www.aufklebertastatur.de/2009/11/11/tastatur-sprache-umstellen-einstellen/]russische Tastatur sprache einstellen[/url] an.

Gruß
Frank

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Ingwer am 08.02.2010 

Ich schreibe Russisch auf dieser Seite www.translit.ru. Sehr bequem

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Wilmar Steinfeld am 14.02.2010 

weißt du, ich einfügte mich dazu. . . ich ich werwechsle jetzt die tastatur anlagen mehrmals per tag. wenn du dich dazu gewöhnst, wird es dir sogar leichter) trau mich) stelle bitte für die deutsche sprache z.b. Strg+Umsch+1 und für russische Strg+Umsch+2

hier sind sie buchstaben:

Q W E R T Z U I O P Ü *
A S D F G H J K L Ö Ä
Y X C V B N M ; : _



,

Das weitere findest du einfach für dich selbst

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    1+9=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen