<<< Wörter Forum Regeln Suche FAQ Neue Frage >>>


Die Fragen zu den Bekannschaften finden Sie im Forum: "From Russia With Love: Scam oder Liebe?" >>>

Die Einträge sind nach Autor sortiert.

Betreff Antw. Autor ... Update...
falsch übersetzt

Мы здесь только два дня habe ich übersetzt mit "Wir sind nur zwei Tage hier weiter...

10hm09.11.2010 
16:59 
Guttenberg

Vielleicht bissel viel, aber wer will.... 7. Quellen, Zitat und Zitieren Kla weiter...

16hm02.03.2011 
20:26 
Assimil mit CD-ROM und CD's

Eigentlich für Франц, kann auch andere interessieren. Antwort auf meine A weiter...

9hm13.03.2011 
10:47 
Funktionsprobe

Hallo Franz! Wenn das erscheint, ist alles in Ordnung - zumindest bei mir!!  weiter...

1hm28.06.2011 
22:21 
durstig

Ich habe mal gelernt: жаждущий = durstig Nach dem Update der CD: испытывающий ж weiter...

8hm22.08.2011 
11:27 
ещё раз лиса

Лиса, ты украла гуся, верни его снова! Fuchs, du hast die Gans gestohlen, gib s weiter...

13hm21.11.2011 
17:19 
Weihnachten feiern

Die meisten Leute {feiern Weihnachten} (nur deshalb), weil die meisten Leute {We weiter...

9hm27.12.2011 
20:48 
икота

In einem Beitrag von Yэф war doch neulich von "hick" die Rede. Nun habe ich die  weiter...

4hm03.02.2012 
19:32 
Жизнь цветов

Mal keine Frage, aber ein Dankeschön an die fleißge(n) Übersetzer weiter...

12hm15.02.2012 
21:08 
подалёку

Мне кажется, что не {подалёку} есть развалины, к которым мы можем доехать на вел weiter...

11hm13.03.2012 
19:19 
Russische Weihnacht

C Рождеством! Für alle Russen und sonstige "Spätzünder". :-)  weiter...

0hm06.01.2013
NEU!
Hochzeitskarte

Сегодня все для вас: подарки и цветы! Нет дня прекраснее, ведь стали вы семей!  weiter...

5hm21.05.2013 
19:14 
Rückbezüglich

Habe in der 'Sächsischen Zeitung' wieder einen Spruch gefunden, {der} mir g weiter...

5hm09.08.2013 
20:24 
Urlaubsgrüße

Es war die letzte Zeit etwas 'mau' im Forum. Wahrscheinlich der Urlaubszeit gesc weiter...

17hm14.09.2013 
21:08 
Neuer Spruch

Gestern wieder ein netter Spruch in der "SZ", ausgerechnet von Microsoft-Grü weiter...

17hm09.01.2014 
21:38 
Kredite

@Polina Nach unserer Meckerei sollte man nun auch mal Dank sagen, daß die  weiter...

2hm26.01.2014 
20:58 
Grammatische Zusammenhänge

"Коренное население - это сильный, прекрасный тип {людей}, верн{ых} и честн{ых}, weiter...

13hm29.01.2014 
15:57 
angemessen übersetzt?

"Куршская коса": 'Wer {blöden} Aug's vorüberzieht, der sieht hier nic weiter...

13hm13.02.2014 
18:40 
Ich höre

Zur Übersetzung von "слушаю", Rubrik: Wort des Tages Wenn es interessi weiter...

17hm02.11.2014 
14:03 
Ungenau ausgedrückt

Im "Tip der Woche" (Kaufland) zwei kleine Witzchen gefunden. Der erste verkü weiter...

8hm14.12.2014 
22:35 

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 
37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 
55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 
73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 
91 | 92 | 93 | 94 |  95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 
106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 
121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 
136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 
151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 
166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 
181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 
196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 
211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 
226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 
241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 
256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 
271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 
286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 
301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 
316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 
331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 
346 |