Betreff:: Forderungssache

Gefragt von Katharina am 24.09.2018 16:41

Wie kann dieses Wort bedeuten? Möglichst mit Beispielen bitte. Kontext: Forderungssache Mendel / Clausius
Danke!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hm am 24.09.2018 

Da ich gerade im Forum bin:
Bei dem Rechtsbegriff Forderung handelt es sich um einen schuldrechtlichen Anspruch des Gläubigers, vom Schuldner eine Leistung zu fordern.
Bei der Sache Mendel/Claudius ist wahrscheinlich Einer der Gläubiger (der Geld oder etwas anderes fordert), der Andere der Schuldner
(der es herausgeben soll).

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Nos am 24.09.2018 

Forderungssache - (гражданское)дело по иску (одной персоны к другой) или просто иск.
Я, конечно, не спец., но понимаю это так.
Wie kann dieses Wort bedeuten? -> Was...

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Nos am 24.09.2018 

Ах, да! Я понял это, когда Хартмут всё прояснил.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Katharina am 25.09.2018 

> Forderungssache - (гражданское)дело по иску (одной персоны к другой) или просто иск.
Es weiß ich auch, es ist nur eine der möglichen Bedeutungen, da Herren Mendel und Clausius in einer Gerichtsverhandlung waren nie.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    9+9=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen




Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern.